Наречие - Adverb

От Уикипедия, Свободната Енциклопедия

Pin
Send
Share
Send

An наречие е дума или израз, който модифицира а глагол, прилагателно, друго наречие, определител, клауза, предлог, или изречение. Наречията обикновено изразяват начин, място, време, честота, степен, ниво на сигурност и т.н., като отговарят на въпроси като как, по какъв начин?, кога?, където?, и до каква степен?. Това се нарича наречие функция и може да се изпълнява с отделни думи (наречия) или с много думи адвербиални фрази и адвербиални клаузи.

Наречията традиционно се разглеждат като един от части на речта. Съвременните лингвисти отбелязват, че терминът "наречие" е започнал да се използва като вид категория "за всички", използвана за класифициране на думи с различни видове синтактичен поведение, като не е задължително да имат много общо, освен че не се вписват в никоя от другите налични категории (съществително, прилагателно, предлог и др.)

Функции

Английската дума наречие произлиза (чрез френски) от латински адвербиум, от ad- ("да се"), вербум („дума“, „глагол“) и именната наставка -средна. Терминът предполага, че основната функция на наречията е да действа като модификатори на глаголи или глаголни фрази.[1] Подобно наречие, използвано по този начин, може да предоставя информация за начина, мястото, времето, честотата, сигурността или други обстоятелства на дейността, обозначена с глагола или глаголната фраза. Няколко примера:

  • Тя пя силно (силно модифицира глагола пееше, посочващ начина на пеене)
  • Оставихме го тук (тук модифицира глаголната фраза оставих го, посочващо място)
  • работих вчера (вчера модифицира глагола работил, посочващо време)
  • Ти често прави грешки (често модифицира глаголната фраза прави грешки, посочваща честота)
  • Той несъмнено го е направил (несъмнено модифицира глаголната фраза го е направил, указващо сигурност)

Наречията могат да се използват и като модификатори на прилагателнии на други наречия, често за обозначаване на степен. Примери:

  • Ти си съвсем вдясно (наречието съвсем модифицира прилагателното нали)
  • Тя пя много силно (наречието много модифицира друго наречие - силно)

Те също могат да модифицират определители, предложни изрази,[1] или цяло клаузи или изречения, както в следните примери:

  • аз купих практически единственият плод (практически модифицира детерминатора на в съществително словосъчетание, "единственият плод", при който "само" е прилагателно)
  • Тя ни подкара почти до гарата (почти модифицира предложната фраза до гарата)
  • Разбира се трябва да действаме (със сигурност изменя изречението като цяло)

По този начин наречията изпълняват широк спектър от модифициращи функции. Основното изключение е функцията на модификатора на съществителни, което се изпълнява вместо това чрез прилагателни (сравни тя изпя високо с нейното силно пеене ме смути; тук глаголът пееше е модифициран от наречието силно, докато съществителното пеене е модифициран от прилагателното силен). Тъй като обаче някои наречия и прилагателни са омоними, техните съответни функции понякога се свързват:

  • Дори числата се делят на две
  • Камилата дори пил.

Думата "дори" в първото изречение е прилагателно, тъй като е a предпозитивно модификатор, който модифицира съществителното "числа". Думата „дори“ във второто изречение е предположително наречие, което модифицира глагола „пил“.

Въпреки че е възможно наречие да предшества или да следва съществително или съществително словосъчетание, наречието въпреки това го прави не модифицирайте или в такива случаи, като в:

  • В международен план има недостиг на протеин за фуражи за животни
  • Има недостиг в международен план на протеин за фуражи на животни
  • Има международен недостиг на протеин за фуражи за животни

В първото изречение „Internationally“ е предложно наречие, което модифицира клаузата, „има ...“ Във второто изречение „internationally“ е постпозитивно наречие, което модифицира клаузата, „Има ...“ За разлика , третото изречение съдържа „международно“ като прилагателно прилагателно, което модифицира съществителното „недостиг“.

Наречията понякога могат да се използват като предикативни изрази; на английски това важи особено за наречията за местоположение:

  • Вашето място е там.
  • Тук е моята бордна карта (където „бордната карта“ е темата и „тук“ е предикатът в синтаксис, който води до инверсия на субект-глагол).

Когато функцията на наречие се изпълнява от израз, състоящ се от повече от една дума, тя се нарича an наречителна фраза или адвербиална клаузаили просто наречие.

Формиране и сравнение

В Английски, наречия за начин (отговор на въпроса как) често се образуват чрез добавяне -ли към прилагателните, но плоски наречия (като например в карай бързо, карам бавно, и шофирайте приятелски) имат същата форма като съответното прилагателно. Други езици често имат подобни методи за извеждане на наречия от прилагателни (Френскинапример използва суфикса -мент), или използвайте същата форма както за прилагателни, така и за наречия, както в немския и холандския, където например шнел или snelсъответно означават или „бързо“ или „бързо“ в зависимост от контекста. Много други наречия обаче не са свързани с прилагателните по този начин; те могат да бъдат получени от други думи или фрази, или могат да бъдат единични морфеми. Примерите за такива наречия на английски включват тук, там, заедно, вчера, на борда, много, почтии т.н.

Когато смисълът позволява, наречията могат да претърпят сравнение, като сравнителен и превъзходен форми. На английски това обикновено се прави чрез добавяне Повече ▼ и най-много преди наречието (по-бавно, най-бавно), въпреки че има няколко наречия, които вземат наклонен форми, като добре, за което По-добре и най-добре са използвани.

За повече информация относно образуването и употребата на наречия на английски вижте Английска граматика § Наречия. За други езици вижте § На конкретни езици по-долу и статиите за отделни езици и техните граматики.

Наречията като категория „хващане на всички“

Наречията се считат за a част от реч в традиционната английска граматика и все още са включени като част от речта в граматиката, която се преподава в училищата и се използва в речниците. Съвременните граматици обаче признават, че думите, традиционно групирани като наречия, изпълняват редица различни функции. Някои описват наречията като категория „хващане на всички“, която включва всички думи, които не принадлежат към някоя от другите части на речта.[2]

Логичният подход за разделяне на думите в класове разчита на разпознаването кои думи могат да се използват в определен контекст. Например, единственият тип дума, която може да бъде вмъкната в следния шаблон, за да образува граматично изречение, е a съществително:

_____ е червен. (Например „Шапката е червена“.)

Когато се възприеме този подход, се вижда, че наречията попадат в редица различни категории. Например, някои наречия могат да се използват за модифициране на цяло изречение, докато други не. Дори когато изречението на изречение има други функции, значението често не е същото. Например в изреченията Тя е родила по естествен път и Естествено, тя е родила, думата естествено има различни значения: в първото изречение като глаголно модифициращо наречие означава „по естествен начин“, докато във второто изречение като изречение от изречение означава нещо като „разбира се“.

Думи като много позволете си друг пример. Можем да кажем Пери е много бърз, но не Пери много спечели състезанието. Тези думи могат да модифицират прилагателни, но не и глаголи. От друга страна, има думи като тук и там които не могат да модифицират прилагателни. Можем да кажем Там чорапът изглежда добре но не Това е красив чорап. Фактът, че много наречия могат да се използват в повече от една от тези функции, може да обърка проблема и може да изглежда като разделяне на космите, ако се каже, че едно наречие е наистина две или повече думи, които изпълняват различни функции. Това разграничение обаче може да бъде полезно, особено когато се разглеждат наречия като естествено които имат различни значения в различните си функции. Родни Хъдълстън прави разлика между a дума и а лексикограматична дума.[3]

Граматиците срещат трудности при категоризирането отрицателни думи, като англичаните не. Въпреки че традиционно е изброена като наречие, тази дума не се държи граматически като всяка друга и вероятно трябва да бъде поставена в собствен клас.[4][5]

На конкретни езици

  • В Холандски наречията имат основната форма на съответстващите им прилагателни и не са наклонени (макар че понякога могат да бъдат сравнено).
  • В Немски термина Наречие е дефиниран по различен начин от английския език. Немските наречия образуват група от неразбираеми думи (макар че няколко могат да бъдат сравнено). Англичанин наречие което произлиза от прилагателно е подредено на немски под прилагателните с наречие в изречението. Останалите се наричат ​​още наречия на немски език.
  • В Скандинавски езици, наречията обикновено се извличат от прилагателни чрез добавяне на суфикса „-t“, което го прави идентичен със средната форма на прилагателното. Скандинавските прилагателни, подобно на английските, се наклоняват по отношение на сравнение чрез добавяне на „-ere“ / „-“ (сравнителен) или „-est“ / „ast“ (превъзходен). При наклонени форми на прилагателни имена „-t“ отсъства. Перифрастичен сравнение също е възможно.
  • В Романски езици, много наречия се образуват от прилагателни (често женската форма) чрез добавяне на „-mente“ (Португалски, Испански, Галисийски, Италиански) или '-ment' (Френски, Каталунски) (от Латински мъжки, ментис: ум, интелигентност или наставка -ентум, резултат или начин на действие). Други наречия са единични форми, които са неизменни.
  • В Румънски, почти всички наречия са просто мъжката форма на единствено число на съответното прилагателно, като едно забележително изключение е bine ("добре") / кок ("добре"). Има обаче някои румънски наречия, изградени от някои съществителни имена от мъжки род, използващи наставката "-ește", като следните: băieț-ește (момчешки), tiner-ește (младежки), bărbăt-ește (мъжествен), frăț-ește (братски) и т.н.
  • Интерлингва също образува наречия, като добавя '-mente' към прилагателното. Ако прилагателно завършва на ° С, наречието е „-amente“. Няколко кратки, неизменни наречия, като Бен, "добре и мал, "лошо", са достъпни и широко използвани.
  • В Есперанто, наречията не се образуват от прилагателни, а се създават чрез добавяне на '-e' директно към думата корен. По този начин от бон са получени костен, "добре и бона, "добре". Вижте също: специални есперанто наречия.
  • В Унгарски наречията се образуват от прилагателни от всякаква степен чрез суфиксите -ul / ül и -an / en в зависимост от прилагателното: szép (красива) → szépen (красиво) или сравнителния szebb (по-красиво) → szebben (по-красиво)
  • Модерен стандартен арабски образува наречия, като добавя неопределеното винително окончание '-an' към корена: kathiir-, "много", става kathiiran "много". Въпреки това арабският често избягва наречията, като използва a родствено винително последвано от прилагателно.
  • Австронезийски езици обикновено форма сравнителен наречия чрез повтаряне на корена (както в WikiWiki) като съществителното за множествено число.
  • Японски образува наречия от глаголни прилагателни чрез добавяне на / ku / (く) към стъблото (haya- „бърз“ hayai „бърз / ранен“, hayakatta „беше бърз“, hayaku „бързо“) и от номинален прилагателни чрез поставяне на / ni / (に) след прилагателното вместо copula / na / (な) или / no / (の) (rippa „великолепен“, rippa ni „великолепно“). Деривациите са доста продуктивни, но от няколко прилагателни може да не се извеждат наречия.
  • В Келтски езици, наречителна форма често се прави, като предшества прилагателното с предлог: отивам в Ирландски или гу в Шотландски галски, което означава „до“. В Корниш, yn се използва, което означава „в“.
  • В Новогръцки, наречие се прави най-често чрез добавяне на окончанията <-α> или <-ως> към корена на прилагателно. Често наречията, образувани от общ корен, използвайки всеки от тези окончания, имат малко по-различни значения. И така, <τέλειος> (, което означава "перфектен" и "пълен"), дава <τέλεια> (, "перфектно") и <τελείως> (, "напълно"). Не всички прилагателни могат да се трансформират в наречия, като се използват и двете окончания. <Γρήγορος> (, "бързо") става <γρήγορα> (, "бързо"), но не обикновено * <γρηγόρως> (* ). Когато окончанието <-ως> се използва за преобразуване на прилагателно, чийто тонален акцент е върху третата сричка от края, като <επίσημος> (, "официален"), съответното прилагателно се акцентира върху втората сричка от край; сравнете <επίσημα> () и <επισήμως> (), които и двете означават „официално“. Има и други окончания с конкретна и ограничена употреба като <-ί>, <-εί>, <-ιστί> и др. Например <ατιμωρητί> (, "безнаказано") и <ασυζητητί> (< asyzitití>, "безспорно"); <αυτολεξεί> ( "дума по дума") и <αυτοστιγμεί> (, "за нула време"); <αγγλιστί> [ "на английски (език)"] и <παπαγαλιστί> (, "by rote"); и т.н.
  • В Латвийски, наречие се образува от прилагателно чрез промяна на мъжки или женски прилагателни окончания -s и -a на -i. "Labs", което означава "добро", става "labi" за "добре". Латвийските наречия имат особена употреба в изрази, означаващи „да говориш“ или „да разбираш“ даден език. Вместо да използва съществителното, което означава „латвийски / английски / руски“, се използва наречието, образувано от тези думи. "Es runāju latviski / angliski / krieviski" означава "говоря латвийски / английски / руски" или буквално "говоря латвийски / английски / руски". Ако се изисква съществително, използваният израз означава буквално „език на латвийците / английците / руснаците“, „latviešu / angļu / krievu valoda“.
  • В Руски, и аналогично в Украински и някои други Славянски езици, повечето наречия се образуват чрез премахване на прилагателните достатъчни "-ий" "-а" или "-е" от прилагателно и заместването им с наречието "-о". Например на украински "бърз", "гарна" и "смачне" (бързо, хубаво, вкусно) стават "бързо", "гарно" и "смачно" (бързо, хубаво, с вкус), докато на руски, "быстрый", "хороший" и "прекрасный" (бързо, добро, прекрасно) стават "бързо", "добре", "прекрасно" (бързо, добре, чудесно). Друга широка група наречия се образуват чрез залепване на а предлог към наклонена форма на падежа. На украински, например (до върху) + (долу отдолу) → (додолу надолу); (з изключен) + (далеку отдалеч) → (сгралеку отдалеч). Освен това имайте предвид, че наречията се поставят предимно пред глаголите, които те модифицират: „Добрий син гарно спива.“ (Добрият син пее хубаво / добре). В източнославянските езици няма определен ред думи.
  • В Корейски, наречията обикновено се образуват чрез замяна на - 다 завършването на речниковата форма на описателен глагол с 게. И така, 쉽다 (лесно) става 쉽게 (лесно). Те се образуват и чрез заместване на 하다 на някои сложни глаголи с 히, напр. 안녕 하다 (мирно)> 안녕히 (мирно).
  • В Турски, същата дума обикновено служи като прилагателно и наречие: iyi bir kız ("добро момиче"), iyi anlamak ("за да се разбере добре).
  • В Китайски, наречията завършват на думата "地 (的)".
  • В Персийски, много прилагателни и наречия имат една и съща форма като "خوب", "سریع", "تند", така че няма очевиден начин да ги разпознаем извън контекста. Единствените изключения са арабските наречия с суфикс „اً“ като „ظاهراً“ и „واقعاً“.

Вижте също

Препратки

  1. ^ а б Родни Д. Хъдълстън, Джефри К. Пълъм, Въведение на студента в английската граматика, CUP 2005, стр. 122 сл.
  2. ^ Например: Томас Едуард Пейн, Описване на морфосинтаксиса: Ръководство за полеви лингвисти, CUP 1997, стр. 69.
  3. ^ Хъдълстън, Родни (1988). Английска граматика: Контур. Кеймбридж: Cambridge University Press. стр. 7. дой:10.2277/0521311527. ISBN 0-521-32311-8.
  4. ^ Cinque, Guglielmo. 1999. Наречия и функционални глави - кръстосана езикова перспектива. Оксфорд: Oxford University Press.
  5. ^ Хегеман, Лилиан. 1995 г. Синтаксисът на отрицанието. Кеймбридж: Cambridge University Press.

Библиография

  • Ърнст, Томас. 2002 г. Синтаксисът на допълненията. Кеймбридж: Cambridge University Press.
  • Джакендов, Рей. 1972 г. Семантична интерпретация в генеративна граматика. MIT Press,

Външни връзки

Pin
Send
Share
Send