Елизабет II - Elizabeth II

От Уикипедия, Свободната Енциклопедия

Pin
Send
Share
Send

Елизабет II
снимка на кралица Елизабет II в нейната осемдесет и девета година
Елизабет през 2015г
Царуване6 февруари 1952 г. - до момента
Коронация2 юни 1953 г.
ПредшественикГеорги VI
НаследникЧарлз, принц на Уелс
Роден (1926-04-21) 21 април 1926 г. (възраст 94)
Mayfair, Лондон, Англия
Съпруг
Проблем
Подробности
Пълно име
Елизабет Александра Мери Уиндзор
КъщаУиндзор
ТаткоГеорги VI
МайкоЕлизабет Боус-Лион
ПодписПодписът на Елизабет II

Елизабет II (Елизабет Александра Мери, родена на 21 април 1926 г.)[а] е Кралица на Обединеното кралство и 15 други Царства на Британската общност.[b]

Елизабет е родена през Mayfair, Лондон, като първо дете на херцога и херцогинята на Йорк (по-късно Крал Джордж VI и кралица Елизабет). Баща й се възкачи на трона на абдикация на брат си Крал Едуард VIII през 1936 г., от което време тя е наследник предполагаем. Тя се е обучавала частно вкъщи и започва да изпълнява обществени задължения по време на Втората световна война, обслужващи в Спомагателна териториална служба. През 1947 г. се омъжва Филип, херцог на Единбург, бивш принц на Гърция и Дания, от когото има четири деца: Чарлз, принц на Уелс; Ан, принцеса Роял; Принц Андрю, херцог на Йорк; и Принц Едуард, граф на Уесекс.

Когато баща й почина през февруари 1952 г., Елизабет стана глава на Британската общност и кралица регент на седем независими държави от Общността: Великобритания, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Южна Африка, Пакистан, и Цейлон. Тя е царувала като конституционен монарх чрез големи политически промени, като предаване на дела в Обединеното кралство, присъединяване на Обединеното кралство към Европейските общности, Брекзит, Канадски патриация, и деколонизация на Африка. Между 1956 и 1992 г. броят на нейните царства варира, тъй като териториите придобиват независимост и като сфери, включително Южна Африка, Пакистан и Цейлон (преименувани на Шри Ланка), станаха републики. Многобройните й исторически посещения и срещи включват държавно посещение в Република Ирландия и посещения до или от пет папи. Включват я значителни събития коронация през 1953г и тържествата на нея Сребро, Златен, и Диамант Юбилеи през 1977, 2002 и 2012 съответно. През 2017 г. тя стана първият британски монарх, достигнал до Сапфирен юбилей. Тя е най-дълготраен и най-дълго управлявал британски монарх. Тя е най-дългогодишен женски държавен глава в световната история и в света най-старият жив монарх, най-дълго управляващият настоящ монарх, и най-старият и най-дългогодишен настоящ държавен глава.

Елизабет понякога се е сблъсквала републикански настроенията и критиката в пресата на кралско семейство, по-специално след разпадането на браковете на нейните деца, тя annus horribilis през 1992 г. и смърт през 1997г на бившата й снаха Даяна, принцеса на Уелс. Подкрепата за монархията в Обединеното кралство обаче беше и остава постоянно висока, както и личната й популярност.

Ранен живот

Елизабет като замислено изглеждащо малко дете с къдрава, светла коса
На Покрийте на Време, Април 1929

Елизабет Александра Мери Уиндзор е родена в 02:40 (часова зона) на 21 април 1926 г., по времето на нейния дядо по бащина линия, Крал Джордж V. Баща й, херцогът на Йорк (по-късно Крал Джордж VI), беше вторият син на краля. Майка й, херцогинята на Йорк (по-късно Кралица Елизабет Кралицата Майка), беше най-малката дъщеря на шотландския аристократ Граф на Стратмор и Кингхорн. Доставена е от цезарово сечение в къщата на дядо си по майчина линия в Лондон: 17 Улица Брутън, Mayfair.[2] Тя беше кръстен по Англикански Архиепископ на Йорк, Космо Гордън Ланг, в частния параклис на Бъкингамския дворец на 29 май,[3][° С] и кръсти Елизабет на майка си; Александра след това Майката на Джордж V, починал шест месеца по-рано; и Мери след това баба й по бащина линия.[5] Наричана от близкото си семейство "Lilibet",[6] въз основа на това, което тя се нарича в началото,[7] тя е ценена от дядо си Джордж V и по време на тежкото му заболяване през 1929 г. нейните редовни посещения са признати в популярната преса и от по-късни биографи с повишаване на духа му и подпомагане на възстановяването му.[8]

Елизабет като младо момиче с розови бузи със сини очи и светла коса
Портрет от Филип де Ласло, 1933

Единственият брат на Елизабет, Принцеса Маргарет, е роден през 1930 г. Двете принцеси са се обучавали вкъщи под наблюдението на майка си и техните гувернантка, Марион Крофорд.[9] Уроци, концентрирани върху история, език, литература и музика.[10] Крофорд публикува биография за детските години на Елизабет и Маргарет, озаглавена Малките принцеси през 1950 г., за ужас на кралското семейство.[11] Книгата описва любовта на Елизабет към конете и кучетата, нейната подреденост и отношението й към отговорност.[12] Други повтарят подобни наблюдения: Уинстън Чърчил описва Елизабет, когато е била на две като "характер. Тя има атмосфера на авторитет и отражение, изумително за бебето."[13] Неин братовчед Маргарет Роудс я описа като "весело малко момиченце, но в основата си разумно и добре възпитано".[14]

Наследник предполагаем

По време на управлението на дядо си, Елизабет е трета в наследствена линия на британския трон, зад чичо й Едуард и баща й. Въпреки че нейното раждане генерира обществен интерес, не се очакваше тя да стане кралица, тъй като Едуард беше все още млад и вероятно щеше да се ожени и да има свои деца, които да предшестват Елизабет по линия на наследяването.[15] Когато нейният дядо почина през 1936 г. и чичо й успя като Едуард VIII, тя стана втора по линия на трона, след баща си. По-късно същата година, Едуард абдикира, след предлагания от него брак за развод социалист Уолис Симпсън предизвика конституционна криза.[16] Следователно бащата на Елизабет стана крал и тя стана наследник предполагаем. Ако родителите й имаха по-късен син, той щеше да бъде наследник и над нея в наследствената линия, която беше определена от мъжко предпочитание първородство по това време.[17]

Елизабет получи частно обучение по конституционна история от Хенри Мартен, Заместник-проректор на Колеж Итън,[18] и научи френски от поредица от гувернантки, говорещи местен език.[19] A Момиче ръководства компания, 1-ва компания на Бъкингамския дворец, е създадена специално, за да може да общува с момичета на собствената си възраст.[20] По-късно тя е записана като Морски рейнджър.[19]

През 1939 г. родителите на Елизабет обиколи Канада и САЩ. Както през 1927 г., когато са имали обиколи Австралия и Нова Зеландия, Елизабет остава във Великобритания, тъй като баща й я смята за твърде млада, за да прави публични турнета.[21] Тя „изглеждаше сълзлива“, когато родителите й си отидоха.[22] Те си кореспондираха редовно,[22] и тя и родителите й направиха първата кралска трансатлантически телефон обадете се на 18 май.[21]

Втората световна война

През септември 1939 г. Великобритания влезе в Втората световна война. Лорд Хейлшам[23] предложи принцесите Елизабет и Маргарет да бъдат евакуиран до Канада, за да се избегнат честите въздушна бомбардировка. Това беше отхвърлено от майка им, която заяви: "Децата няма да отидат без мен. Няма да замина без краля. И кралят никога няма да си тръгне."[24] Принцесите останаха Замъкът Балморал, Шотландия, до Коледа 1939 г., когато се преместват в Сандрингам Хаус, Норфолк.[25] От февруари до май 1940 г. те живеят на Кралска ложа, Уиндзор, докато преминете към Замъкът Уиндзор, където са живели през по-голямата част от следващите пет години.[26] В Уиндзор принцесите организираха пантомими по Коледа в помощ на Фонда на вълната на кралицата, който купува прежди за плетене във военни дрехи.[27] През 1940 г. 14-годишната Елизабет прави първото си радиопредаване по време на Би Би СиДетски час, обръщайки се към други деца, които са били евакуирани от градовете.[28] Тя заяви: "Опитваме се да направим всичко възможно, за да помогнем на нашите галантни моряци, войници и летци, и също така се опитваме да понесем своя дял от опасността и тъгата на войната. Ние знаем, всеки от нас , че в крайна сметка всичко ще бъде добре. "[28]

През 1943 г. Елизабет предприема първата си самостоятелна публична изява на посещение в Гренадирски гвардейци, от която предишната година е назначена за полковник.[29] Когато наближи 18-ия си рожден ден, парламентът промени закона, за да може тя да действа като една от петте Държавни съветници в случай на неработоспособност или отсъствие на баща й в чужбина, като посещението му в Италия през юли 1944 г.[30] През февруари 1945 г. тя е назначена за почетен втори субалтър в Спомагателна териториална служба с сервизен номер от 230873.[31] Обучава се за шофьор и механик и получава ранг на почетен младши командир (женски еквивалент на капитан по това време) пет месеца по-късно.[32][33][34]

Елизабет (вляво) на балкона на Бъкингамския дворец със семейството си и Уинстън Чърчил на 8 май 1945 г., Ден на победата в Европа

В края на войната в Европа, на Ден на победата в Европа, Елизабет и Маргарет се смесиха анонимно с празничните тълпи по улиците на Лондон. По-късно Елизабет каза в рядко интервю: "Попитахме родителите ми дали можем да излезем и да се убедим сами. Спомням си, че бяхме ужасени от това, че ни разпознаха ... Спомням си редици от неизвестни хора, които свързваха ръцете и вървяха надолу Уайтхол, всички ние току-що заляхме прилив на щастие и облекчение. "[35]

По време на войната бяха изготвени планове за потушаване Уелски национализъм като по-тясно свързва Елизабет с Уелс. Предложения, като например назначаването й за полицай от Замъкът Карнарфон или покровител на Urdd Gobaith Cymru (Уелската лига на младежта), бяха изоставени поради няколко причини, включително страх от асоцииране с Елизабет възразяващи по съвест в Urdd по време, когато Великобритания беше във война.[36] Уелски политици предложиха тя да бъде направена Принцеса на Уелс на 18-ия й рожден ден. Домашна секретарка, Хърбърт Морисън подкрепи идеята, но кралят я отхвърли, защото смяташе, че такава титла принадлежи единствено на съпругата на принц на Уелс и принцът на Уелс винаги е бил очевиден наследник.[37] През 1946 г. тя е въведена в Уелс Горсед на Bards в Национален Eisteddfod на Уелс.[38]

Принцеса Елизабет заминава през 1947 г. на първото си задгранично турне, придружавайки родителите си през Южна Африка. По време на обиколката, в предаване на Британска общност на 21-ия си рожден ден тя даде следния залог: „Декларирам пред вас целия, че целият ми живот, независимо дали е дълъг или кратък, ще бъде посветен на вашата служба и службата на нашето велико императорско семейство, към което всички принадлежим.“[39]

Брак

Елизабет се запозна с бъдещия си съпруг, Принц Филип на Гърция и Дания, през 1934 и 1937 година.[40] Те са веднъж премахнати втори братовчеди през Крал на Дания Кристиан IX и трети братовчеди през Кралица Виктория. След поредната среща в Кралски военноморски колеж в Дартмут през юли 1939 г. Елизабет - макар и само на 13 години - казва, че се влюбва във Филип и те започват да си разменят писма.[41] Тя беше на 21, когато годежът им беше официално обявен на 9 юли 1947 г.[42]

Елизабет и Филип, 1950 г.

Годежът не беше без противоречия; Филип нямаше финансово състояние, беше роден в чужбина (макар и британски субект, служил в Кралският военно-морски флот през Втората световна война) и имаше сестри, които се бяха оженили за германски благородници Нацистки връзки.[43] Марион Крофорд пише: "Някои от съветниците на краля не го смятаха за достатъчно добър за нея. Той беше принц без дом или кралство. Някои от вестниците свиреха дълги и силни мелодии на струната на чуждестранния произход на Филип."[44] По-късно биографиите съобщават, че майката на Елизабет първоначално е имала резерви към съюза и е дразнела Филип като "Хунът".[45][46] В по-късния живот обаче кралицата майка каза на биографа Тим Хилд че Филип е бил „английски джентълмен“.[47]

Преди брака Филип се отказа от гръцките и датските си титли, официално преобразувани от Гръцко православие да се Англиканизъм, и прие стила Лейтенант Филип Маунтбатън, като фамилията на британското семейство на майка му.[48] Точно преди сватбата той е създаден Херцог на Единбург и предостави стила Негово Кралско Височество.[49]

Елизабет и Филип се венчаха на 20 ноември 1947 г. в Уестминстърското абатство. Те получиха 2500 сватбени подаръка от цял ​​свят.[50] Тъй като Великобритания още не се беше възстановила напълно от разрушенията на войната, Елизабет изискваше купони за дажби за да закупите материала за нейната рокля, който е проектиран от Норман Хартнел.[51] В следвоенна Великобритания не беше приемливо германските отношения на Филип, включително трите му оцелели сестри, да бъдат поканени на сватбата.[52] Херцогът на Уиндзор, бивш крал Едуард VIII, също не е поканен.[53]

Елизабет роди първото си дете, Принц Чарлз, на 14 ноември 1948 г. Един месец по-рано кралят беше издал патенти за писма позволявайки на децата й да използват стила и титлата на кралски принц или принцеса, на които иначе не биха имали право, тъй като баща им вече не е кралски принц.[54] Второ дете, Принцеса Ан, е роден през 1950г.[55]

След сватбата си двойката взе под наем Windsham Moor, близо до Замъкът Уиндзор, до юли 1949 г.,[50] когато се настаниха в Кларънс Хаус в Лондон. По различно време между 1949 и 1951 г. херцогът на Единбург е бил разположен в британците Коронната колония на Малта като служил офицер от Кралския флот. Двамата с Елизабет живееха с прекъсвания в Малта по няколко месеца в махала Gwardamanġa, в Вила Гуардамангия, наетия дом на чичо на Филип, Лорд Маунтбатън. Децата останаха във Великобритания.[56]

Царуване

Присъединяване и коронация

През 1951 г. здравето на Джордж VI намалява и Елизабет често се застъпва за него на публични събития. Когато обиколи Канада и посети президента Хари С. Труман във Вашингтон, окръг Колумбия, през октомври 1951 г. неин личен секретар, Мартин Чартерис, носеше проект на декларация за присъединяване, в случай че кралят умре, докато тя беше на турне.[57] В началото на 1952 г. Елизабет и Филип тръгват на турне в Австралия и Нова Зеландия през Кения. На 6 февруари 1952 г. те току-що се бяха върнали в своя кенийски дом, Ложа Сагана, след една нощ, прекарана в Хотел Treetops, когато пристигна вест за смъртта на краля и следователно за незабавното възкачване на Елизабет на трона. Филип съобщи новината на новата кралица.[58] Мартин Чартерис я помоли да избере царствено име; тя избра да остане Елизабет, "разбира се".[59] Тя беше провъзгласена за кралица в нейните сфери и кралската партия набързо се завърна в Обединеното кралство.[60] Тя и херцогът на Единбург се преместиха Бъкингамския дворец.[61]

С присъединяването на Елизабет изглеждаше вероятно царска къща ще носи името на херцога на Единбург, в съответствие с обичая съпругата да взема фамилията на съпруга си. Чичото на херцога, лорд Маунтбатън, се застъпи за името Къща на Маунтбатън. - предложи Филип Къща на Единбург, след херцогската му титла.[62] Британският министър-председател, Уинстън Чърчили бабата на Елизабет, Кралица Мери, благоприятства задържането на Къщата на Уиндзори така на 9 април 1952 г. Елизабет издава декларация, че Уиндзор ще продължи да бъде името на кралската къща. Херцогът се оплака: "Аз съм единственият мъж в страната, който няма право да дава името си на собствените си деца."[63] През 1960 г., след смъртта на кралица Мери през 1953 г. и оставката на Чърчил през 1955 г., фамилното име Маунтбатън-Уиндзор е приет за потомците на мъжете от Филип и Елизабет, които не носят кралски титли.[64]

На фона на подготовката за коронацията принцеса Маргарет каза на сестра си, че иска да се омъжи Питър Таунсенд, разведен, 16 години по-възрастен от Маргарет, с двама сина от предишния му брак. Кралицата ги помоли да изчакат една година; по думите на Хартис, „кралицата естествено беше съпричастна към принцесата, но мисля, че тя мислеше - надяваше се - след известно време аферата ще се разпадне.[65] Висши политици бяха против мача и Църква на Англия не позволи повторен брак след развод. Ако Маргарет беше сключила договор с граждански брак, от нея се очакваше да се откаже от правото си на наследяване.[66] Маргарет реши да се откаже от плановете си с Таунсенд.[67] През 1960 г. тя се омъжва Антъни Армстронг-Джоунс, който е създаден Граф Сноудон следващата година. Те се развеждат през 1978 г .; тя не се е омъжила повторно.[68]

Въпреки смъртта на кралица Мария на 24 март, коронация на 2 юни 1953 г. продължи напред, както беше планирано, както Мери беше поискала преди да умре.[69] Церемонията в Уестминстърското абатство, с изключение на помазване и причастие, беше излъчен по телевизията за първи път.[70][д] Коронационната рокля на Елизабет е извезана по нейно указание с флоралните емблеми на страните от Общността:[74] Английски Тюдор стана; Шотландци бодил; Уелски праз; Ирландски Детелина; Австралийски плетеница; Канадски кленов лист; Нова Зеландия сребърна папрат; Южноафрикански протея; лотосови цветя за Индия и Цейлон; и пакистанската пшеница, памук и юта.[75]

Продължаваща еволюция на Общността

Царствата на Елизабет (светло червено и розово) и техните територии и протекторати (тъмно червено) в началото на нейното управление през 1952г.

От раждането на Елизабет нататък Британска империя продължи трансформацията си в Общност на нациите.[76] По времето на присъединяването й през 1952 г. ролята й на ръководител на множество независими държави вече е установена.[77] През 1953 г. кралицата и съпругът й предприемат седеммесечно обиколка около света, като посещават 13 държави и изминават повече от 40 000 мили по суша, море и въздух.[78] Тя стана първата управляваща монарх на Австралия и Нова Зеландия да посетите тези нации.[79] По време на обиколката тълпите бяха огромни; три четвърти от населението на Австралия се оценява, че са я виждали.[80] През цялото си управление царицата е направила стотици държавни посещения към други страни и обиколки на Британската общност; тя е най-пътуваният държавен глава.[81]

През 1956 г. британският и френският министър-председатели, сър Антъни Идън и Гай Молет, обсъди възможността Франция да се присъедини към Общността. Предложението така и не беше прието и на следващата година Франция подписа Римски договор, който установи Европейска икономическа общност, предшественикът на Европейски съюз.[82] През ноември 1956 г. Великобритания и Франция нахлу в Египет в краен неуспешен опит за улавяне на Суецки канал. Лорд Маунтбатън твърди, че кралицата се противопоставя на нашествието, въпреки че Идън го отрича. Идън подаде оставка два месеца по-късно.[83]

Официална група на Елизабет с диадема и вечерна рокля с единадесет политици с вечерна рокля или национална носия.
Елизабет II и лидерите на Британската общност през 1960 г. Конференция на Британската общност

Липсата на официален механизъм в рамките на Консервативна партия защото изборът на лидер означаваше, че след оставката на Идън, кралицата трябваше да реши на кого комисия за съставяне на правителство. Идън препоръча да се консултира Лорд Солсбъри, Лорд председател на Съвета. Лорд Солсбъри и Лорд Килмър, Лорд канцлер, консултира се с Британски кабинет, Чърчил и председателя на задната маса Комитет от 1922 г., в резултат на което кралицата назначи препоръчания им кандидат: Харолд Макмилан.[84]

Кризата в Суец и изборът на наследник на Едем доведоха през 1957 г. до първата голяма лична критика към кралицата. В списание, което той притежаваше и редактираше,[85] Лорд Алтринчам я обвини, че е „без връзка“.[86] Алтринчам беше заклеймен от публични личности и удрян от гражданин, ужасен от неговите коментари.[87] Шест години по-късно, през 1963 г., Макмилан подава оставка и съветва кралицата да я назначи графът на дома като премиер, съветите, които тя следваше.[88] Кралицата отново е подложена на критики за назначаването на министър-председател по съвет на малък брой министри или на един министър.[88] През 1965 г. консерваторите приеха официален механизъм за избор на лидер, като по този начин я освободиха от участието си.[89]

През 1957 г. тя направи държавно посещение в САЩ, където се обърна към Общо събрание на ООН от името на Общността. На същото турне тя отвори 23-ти канадски парламент, ставайки първи монарх на Канада за откриване на парламентарна сесия.[90] Две години по-късно, само в качеството си на кралица на Канада, тя отново посещава САЩ и обикаля Канада.[90][91] През 1961 г. тя прави турнета Кипър, Индия, Пакистан, Непал, и Иран.[92] На посещение в Гана същата година, тя отхвърли опасенията за своята безопасност, въпреки че нейният домакин, Президент Kwame Nkrumah, който я беше заменил като държавен глава, беше мишена за убийци.[93] Харолд Макмилан пише: "Кралицата е била абсолютно решена през цялото време ... Тя е нетърпелива от отношението към нея, за да я третира като ... филмова звезда ... Тя наистина е"сърцето и стомаха на мъжа"... Тя обича своя дълг и иска да бъде кралица."[93] Преди обиколката й през части на Квебек през 1964 г., пресата съобщава за екстремисти в Квебекско сепаратистко движение планираха убийството на Елизабет.[94][95] Не беше направен опит, но бунт все пак избухна, докато тя беше в Монреал; бе отбелязано „спокойствието и смелостта на кралицата пред насилието“.[96]

Бременността на Елизабет с принцове Андрю и Едуард, през 1959 и 1963, отбелязват единствените пъти, в които тя не е изпълнявала Държавно откриване на британския парламент по време на нейното управление.[97] В допълнение към извършването на традиционни церемонии, тя също така въведе нови практики. Първата й кралска разходка, срещаща се с обикновени граждани, се състоя по време на турне в Австралия и Нова Зеландия през 1970 година.[98]

Ускоряване на деколонизацията

В Куинсланд, Австралия, 1970

През 60 - те и 70 - те години на миналия век се наблюдава ускорение в деколонизация на Африка и Карибите. Над 20 държави получиха независимост от Великобритания като част от планирания преход към самоуправление. През 1965 г. обаче Родезийски Министър председател, Иън Смит, в опозиция на движенията към управлението на мнозинството, едностранно обявена независимост докато изразява „лоялност и преданост“ към Елизабет. Въпреки че кралицата официално го уволни и международната общност приложи санкции срещу Родезия, режимът му оцеля повече от десетилетие.[99] Тъй като връзките на Великобритания с бившата империя отслабват, британското правителство търси влизане в Европейската общност, цел, която постига през 1973 г.[100]

През февруари 1974 г. британският министър-председател, Едуард Хийт, посъветва кралицата да се обади на Общи избори в средата на обиколката й Австронезийски Тихоокеански ръб, изискваща от нея да отлети обратно до Великобритания.[101] Изборите доведоха до обесен парламент; Консерваторите на Heath не бяха най-голямата партия, но можеха да останат на поста си, ако сформират коалиция с Либерали. Хийт подаде оставка само когато дискусиите за сформиране на коалиция се сринаха, след което кралицата попита Лидер на опозицията, Трудова Харолд Уилсън, за да сформира правителство.[102]

Година по-късно, в разгара на 1975 Австралийска конституционна криза, австралийският министър-председател, Гаф Уитлам, беше освободен от поста си от Генерал-губернатор Сър Джон Кер, след контролирана от опозицията Сенат отхвърли бюджетните предложения на Уитлам.[103] Тъй като Уитлам имаше мнозинство в Камара на представителите, Говорител Гордън Скоулс призовава кралицата да отмени решението на Кер. Тя отказа, като заяви, че няма да се намесва в решенията, запазени от Конституция на Австралия за генерал-губернатора.[104] Кризата подхрани Австралийски републиканизъм.[103]

Сребърен юбилей

Лидери на държавите от Г7, членове на кралското семейство и Елизабет (в центъра), Лондон, 1977 г.

През 1977 г. Елизабет отбеляза Сребърен юбилей от присъединяването ѝ. Партита и събития се проведоха в цялата Общност, много от които съвпаднаха с свързаните с нея национални обиколки и турнета в Британската общност. Тържествата потвърдиха популярността на кралицата, въпреки че практически съвпаднаха негативното отразяване в пресата на раздялата на принцеса Маргарет със съпруга си.[105] През 1978 г. кралицата претърпя държавно посещение в Обединеното кралство от комунистическия лидер на Румъния, Николае Чаушескуи съпругата му, Елена,[106] макар насаме тя да смяташе, че имат „кръв по ръцете“.[107] Следващата година донесе два удара: единият беше разобличаването на Антъни Блънт, бившия Геодезист на снимките на кралицата, като комунистически шпионин; другото беше убийството на нейния роднина и законен лорд Маунтбатън от Временна ирландска републиканска армия.[108]

Според Пол Мартин-старши, в края на 70-те години кралицата се тревожеше, че короната "нямаше много значение за" Пиер Трюдо, Канадски премиер.[109] Тони Бен каза, че кралицата намира Трюдо за "доста разочароващ".[109] Предполагаемият републиканизъм на Трюдо изглежда се потвърждава от неговите лудории, като плъзгане на перилата в Бъкингамския дворец и пируетиране зад гърба на кралицата през 1977 г. и премахване на различни Канадски кралски символи по време на неговия мандат.[109] През 1980 г. канадски политици изпратиха в Лондон да обсъдят патриация от Канадска конституция намира кралицата „по-добре информирана ... от който и да е от британските политици или бюрократи“.[109] Тя се интересуваше особено след провала на Бил С-60, който щеше да повлияе на ролята й на държавен глава.[109] Патриацията премахна ролята на Британски парламент от канадската конституция, но монархията е запазена. Трюдо казва в мемоарите си, че кралицата подкрепя опита му да реформира конституцията и че е впечатлен от „изяществото, което тя проявява публично“ и „мъдростта, която проявява насаме“.[110]

1980-те

През 1981г Премахване на цвета церемония, шест седмици преди сватба на принц Чарлз и лейди Даяна Спенсър, изстреляха шест изстрела по кралицата отблизо, докато тя яздеше надолу The Mall, Лондон, на нейния кон, Бирмански. По-късно полицията открива, че изстрелите са заготовки. 17-годишният нападател, Маркус Сарджиант, беше осъден на пет години затвор и освободен след три.[111] Самообладанието и уменията на кралицата да контролира монтирането си бяха широко оценени.[112]

Месеци по-късно, през октомври, кралицата е била обект на поредната атака, докато е била на посещение в Дънидин, Нова Зеландия. Служба за разузнаване на Нова Зеландия документи, разсекретени през 2018 г., разкриват, че 17-годишният Кристофър Джон Луис изстреля с .22 пушка от петия етаж на сграда с изглед към парада, но пропуснат.[113] Луис е арестуван, но никога не е обвинен в опит за убийство или предателство, и осъден на три години затвор за незаконно притежание и освобождаване от огнестрелно оръжие. След две години присъда той се опита да избяга от психиатрична болница, за да убие Чарлз, който беше на посещение в страната с Даяна и техния син Принц Уилям.[114]

От април до септември 1982 г. кралицата се тревожи, но се гордее със сина си, принц Андрю, който служи с британски сили по време на Фолклендската война.[115] На 9 юли тя се събуди в спалнята си в Бъкингамския дворец, за да намери нарушител, Майкъл Фаган, в стаята с нея. При сериозен пропуск на сигурността помощта пристигна едва след две обаждания до централата на полицията на Двореца.[116] След като беше домакин на американския президент Роналд Рейгън в замъка Уиндзор през 1982 г. и на посещение неговото ранчо в Калифорния през 1983 г. кралицата се разгневи, когато администрацията му нареди нашествие в Гренада, една от нейните карибски сфери, без да я информира.[117]

Елизабет в червена униформа на черен кон
Елизабет езда Бирмански през 1986г Премахване на цвета церемония

Интензивният медиен интерес към мненията и личния живот на кралското семейство през 80-те години доведе до поредица от сензационни истории в пресата, не всички от които бяха напълно верни.[118] Като Келвин Макензи, редактор на Слънцето, каза на служителите си: "Дайте ми неделя за понеделник, изпръсквайте кралските особи. Не се притеснявайте, ако не е истина - стига след това да не се вдига много шум за това."[119] Редактор на вестници Доналд Трелфорд написа в Наблюдателят от 21 септември 1986 г .: „Кралската сапунена опера вече е достигнала до такава степен на обществен интерес, че границата между фактите и измислицата е изгубена от поглед ... не е само, че някои вестници не проверяват фактите си или приемат отричания : не им пука дали историите са верни или не. " Съобщено е, най-вече през The Sunday Times от 20 юли 1986 г., че кралицата се притеснява от това Маргарет Тачърикономически политики насърчава социалното разделение и е обезпокоен от високата безработица, поредица от безредици, насилието на a стачка на миньории отказа на Тачър да приложи санкции срещу апартейд режим в Южна Африка. Източниците на слуховете включват кралски помощник Майкъл Ший и Генерален секретар на Общността Шридат Рамфал, но Ший твърди, че неговите забележки са извадени от контекста и украсени със спекулации.[120] Тачър каза, че кралицата ще гласува за Социалдемократическа партия—Политическите опоненти на Тачър.[121] Биографът на Тачър, Джон Кембъл, твърди, че „докладът е част от журналистически пакости“.[122] Пренебрегвайки съобщенията за раздори между тях, Тачър по-късно предаде личното си възхищение към кралицата,[123] и кралицата даде две отличия в личния си подарък - членство в Орден за заслуги и Орден на жартиера—На Тачър след заместването й като министър-председател от Джон Мейджър.[124] Брайън Мълроуни, Канадски премиер между 1984 и 1993 г., заяви, че Елизабет е "задкулисна сила" в прекратяването на апартейда.[125][126]

В края на 80-те години кралицата се превърна в обект на сатирата.[127] Участието на по-млади членове на кралското семейство в благотворителното шоу Това е кралски нокаут през 1987 г. е осмиван.[128] В Канада Елизабет публично подкрепя политически раздори конституционни изменения, което предизвика критики от страна на противниците на предложените промени, включително Пиер Трюдо.[125] Същата година избраното правителство на Фиджи беше свалено от власт военен преврат. Като монарх на Фиджи, Елизабет подкрепи опитите на Генерал-губернатор Рату сър Пеная Ганилау за утвърждаване на изпълнителната власт и договаряне на споразумение. Лидер на преврата Ситивени Рабука свали Ганилау и обяви Фиджи за република.[129]

1990-те

През 1991 г., след победата на коалицията в Война в Персийския залив, кралицата стана първият британски монарх, който се обърна към съвместна среща от Конгрес на САЩ.[130]

Елизабет, в официална рокля, държи очила до устата си в замислена поза
Филип и Елизабет в Германия, Октомври 1992 г.

В реч на 24 ноември 1992 г., за да я отбележи Рубин юбилей на трона, Елизабет я нарича 1992 г. annus horribilis (ужасна година).[131] Републиканското чувство във Великобритания се е повишило поради пресценките на частното богатство на кралицата - които са били в противоречие с Двореца - и доклади за афери и напрегнати бракове сред нейното разширено семейство.[132] През март вторият й син, принц Андрю, и съпругата му, Сара, разделени; през април дъщеря й принцеса Ан се разведе с капитан Марк Филипс;[133] по време на държавно посещение в Германия през октомври, разгневени демонстранти в Дрезден хвърли я яйца по нея;[134] и през ноември, голям пожар избухна в замъка Уиндзор, една от официалните й резиденции. Монархията беше подложена на засилена критика и обществен контрол.[135] В необичайно лична реч кралицата каза, че всяка институция трябва да очаква критика, но предложи тя да бъде направена с „нотка на хумор, нежност и разбиране“.[136] Два дни по-късно премиерът Джон Мейджър обяви реформи в кралските финанси, планирани от предходната година, включително плащането на кралицата данък общ доход от 1993 г. нататък и намаляване на граждански списък.[137] През декември принц Чарлз и съпругата му Даяна се разделиха официално.[138] Годината завърши със съдебен процес, тъй като кралицата съди Слънцето вестник за нарушаване на авторски права, когато публикува нейния текст годишно коледно послание два дни преди да бъде излъчен. Вестникът беше принуден да й плати юрисконсултско възнаграждение и дари 200 000 британски лири за благотворителност.[139]

В следващите години публичните разкрития за състоянието на брака на Чарлз и Даяна продължиха.[140] Въпреки че подкрепата за републиканизма във Великобритания изглеждаше по-висока, отколкото по всяко време в живата памет, републиканизмът все още беше гледна точка на малцинството и самата кралица имаше висок рейтинг на одобрение.[141] Критиката беше съсредоточена върху институцията на самата монархия и по-широкото семейство на кралицата, а не върху нейното собствено поведение и действия.[142] В консултация със съпруга си и министър-председателя Джон Мейджър, както и с Архиепископ на Кентърбъри, Джордж Кери, и нейната частна секретарка, Робърт Фелоус, тя пише на Чарлз и Даяна в края на декември 1995 г., казвайки, че е желателен развод.[143]

През август 1997 г., година след развода, Даяна беше убита през автомобилна катастрофа в Париж. Кралицата беше на почивка с разширеното си семейство в Балморал. Двамата синове на Даяна от Чарлз - принцове Уилям и Хари—Искаха да посетят църква и така кралицата и херцогът на Единбург ги взеха тази сутрин.[144] След това в продължение на пет дни кралицата и херцогът предпазваха внуците си от интензивния интерес в пресата, като ги задържаха в Балморал, където можеха да скърбят насаме,[145] но уединението на кралското семейство и неспособността да се развее знаме на полумачта над Бъкингамския дворец предизвика обществено безпокойство.[126][146] Притисната от враждебната реакция, кралицата се съгласи да се върне в Лондон и да направи телевизионно предаване на живо на 5 септември, предния ден Погребението на Даяна.[147] В предаването тя изрази възхищение от Даяна и чувствата си „като баба“ към двамата принцове.[148] В резултат голяма част от обществената враждебност се изпари.[148]

През ноември 1997 г. кралицата и съпругът й проведоха прием в Банкетна къща за да отбележат тяхната златна годишнина от сватбата.[149] Тя изнесе реч и похвали Филип за ролята му на придружител, като го нарече „моята сила и престой“.[149]

Златен юбилей

През 2002 г. Елизабет я беляза Златен юбилей. Сестра й и майка й починаха съответно през февруари и март, а медиите спекулираха дали Юбилеят ще бъде успешен или неуспешен.[150] Тя отново предприе обширна обиколка на своите царства, която започна в Ямайка през февруари, където тя нарече прощалния банкет „запомнящ се“, след като прекъсването на електрозахранването доведе до Кралска къща, официално местожителство от генерал-губернатор, в тъмнината.[151] Както през 1977 г., тук имаше улични партита и възпоменателни събития, а паметниците бяха кръстени в чест на случая. Милион души присъстваха всеки ден от тридневното главно честване на юбилея в Лондон,[152] и ентусиазмът, проявен от обществеността към кралицата, беше по-голям, отколкото много журналисти очакваха.[153]

Въпреки че като цяло е здрава през целия си живот, през 2003 г. кралицата е имала операция на ключалка на двете колена. През октомври 2006 г. тя пропусна откриването на новото Емирейтс стадион заради напрегнат мускул на гърба, който я тревожеше от лятото.[154]

През май 2007 г. Daily Telegraph, цитирайки неназовани източници, съобщи, че кралицата е "раздразнена и разочарована" от политиката на британския премиер, Тони Блеър, че тя е загрижена за Британски въоръжени сили бяха пренапрегнати в Ирак и Афганистан и че тя е изразила загриженост по отношение на проблемите на селските райони и провинцията с Блеър.[155] Тя обаче беше възхитена от усилията на Блеър да го направи постигане на мир в Северна Ирландия.[156] Тя стана първият британски монарх, който празнува годишнина от диамантената сватба през ноември 2007 г.[157] На 20 март 2008 г. в Църква на Ирландия Катедралата "Св. Патрик", Арма, кралицата присъства на първата Пълно обслужване проведени извън Англия и Уелс.[158]

Диамантен юбилей и дълголетие

Елизабет се обърна към Генералната асамблея на ООН за втори път през 2010 г., отново в качеството си на кралица на всички сфери на Общността и ръководител на Общността.[159] Генералният секретар на ООН, Бан Ки Мун, представи я като „котва за нашата епоха“.[160] По време на посещението си в Ню Йорк, което последва обиколка на Канада, тя официално отвори градина-паметник за британските жертви на 11 септември атаки.[160] 11-дневното посещение на кралицата в Австралия през октомври 2011 г. е 16-то посещение в страната от 1954 г. насам.[161] По покана на ирландския президент, Мери Макалийз, тя направи първата държавно посещение в Република Ирландия от британски монарх през май 2011 г.[162]

Гостуващ Бирмингам в Юли 2012 г. като част от нейното Diamond Jubilee турне

Кралицата 2012 Diamond Jubilee отбеляза 60 години на трона и се проведоха тържества в нейните сфери, по-широката общност и извън нея. В съобщение, пуснато на Ден на присъединяване, Елизабет написа:

През тази специална година, докато се посвещавам на ново във вашата служба, надявам се всички да ни се напомни за силата на сплотеността и свикващата сила на семейството, приятелството и добросъседството ... Надявам се също, че тази юбилейна година ще бъде време да благодарим за големия напредък, постигнат от 1952 г. насам и да очакваме бъдещето с ясна глава и топло сърце.[163]

Тя и съпругът й направиха обширна обиколка на Обединеното кралство, докато децата и внуците й тръгнаха на кралски обиколки в други щати на Общността от нейно име.[164][165] На 4 юни по целия свят бяха запалени юбилейни маяци.[166] През ноември кралицата и съпругът й отпразнуваха годишнината от сватбата си в син сапфир (65-та).[167] На 18 декември тя стана първият британски суверен, който присъства на мирно време Заседание на кабинета от Георги III през 1781г.[168]

Кралицата, която отвори Летни олимпийски игри през 1976 г. в Монреал, също отвори Летни олимпийски игри 2012 г. и Параолимпийски игри в Лондон, което я прави първата държавен глава да отвори две олимпийски игри в две държави.[169] За Олимпийските игри в Лондон тя играе себе си късометражен филм като част от церемония по откриване, заедно Даниел Крейг като Джеймс Бонд.[170] На 4 април 2013 г. тя получи почетна награда BAFTA за нейното покровителство във филмовата индустрия и беше наречена „най-запомнящата се Бонд момиче още "на церемонията по награждаването.[171]На 3 март 2013 г. Елизабет е приета в Болница на крал Едуард VII като предпазна мярка след развиване на симптоми на гастроентерит. Тя се върна в Бъкингамския дворец на следващия ден.[172] Седмица по-късно тя подписа новия Харта на Британската общност.[173] Поради възрастта си и необходимостта тя да ограничи пътуванията, през 2013 г. тя избра да не присъства на биеналето Среща на правителствените ръководители на страните от Общността за първи път от 40 години. Тя беше представена на върха в Шри Ланка от принц Чарлз.[174] Тя имаше операция на катаракта през май 2018г.[175] През март 2019 г. тя избра да се откаже от шофирането по обществени пътища, най-вече в резултат на автомобилна катастрофа с участието на съпруга й два месеца преди това.[176]

Кралицата надмина прапрапрабаба си, Кралица Виктория, за да станете най-дългогодишният британски монарх на 21 декември 2007 г. и най-дълго управлявал британски монарх и най-дълго управляващата кралица-регент и държавен глава в света на 9 септември 2015 г.[177][178][179] Тя стана най-старият настоящ монарх след Крал на Саудитска Арабия Абдула починал на 23 януари 2015 г.[180][181] По-късно тя стана най-дълго управляващият настоящ монарх и най-дългогодишен настоящ държавен глава след смъртта на Крал Пумибол на Тайланд на 13 октомври 2016 г.,[182][183] и най-старият настоящ държавен глава по оставката на Робърт Мугабе на 21 ноември 2017 г.[184][185] На 6 февруари 2017 г. тя стана първият британски монарх, който отбеляза а Сапфирен юбилей,[186] и на 20 ноември тя беше първият британски монарх, който отпразнува платинена годишнина от сватбата.[187] Принц Филип се оттегли от официалните си задължения като съпруга на кралицата през август.[188] На 23 април 2019 г. тя стана най-старият жив монарх след смъртта на Жан, велик херцог на Люксембург.

Кралицата няма намерение абдикира,[189] въпреки че се очаква принц Чарлз да поеме повече от задълженията си като Елизабет, която празнува 94-ия си рожден ден през 2020 г., изпълнява по-малко публични ангажименти.[190] На 20 април 2018 г. правителствените ръководители на Общността на нациите съобщиха, че тя ще бъде наследявана от Чарлз като ръководител на Общността. Кралицата заяви, че нейното „искрено желание“ е, че Чарлз ще я последва в ролята.[191] Планове за нейната смърт и погребение са подготвени от британското правителство и медийни организации от 60-те години на миналия век.[192]

Обществено възприятие и характер

Тъй като Елизабет рядко дава интервюта, малко се знае за личните й чувства. Като конституционен монарх, тя не е изразила собствени политически мнения в публичен форум.[193] Тя наистина има дълбоко чувство за религиозен и граждански дълг и я приема коронационна клетва сериозно.[194] Освен нея официална религиозна роля като Върховен управител от установен Църква на Англия, тя е член на тази църква, а също и на националната Църква на Шотландия.[195] Тя демонстрира подкрепа за междувера отношения и се е срещал с лидери на други църкви и религии, включително петима папи: Пий XII, Йоан XXIII, Йоан Павел II, Бенедикт XVI, и Франсис.[196] Лична бележка за нейната вяра често фигурира в нейния годишен Коледно послание излъчвани за Общността. През 2000 г. тя каза:

За много от нас нашите вярвания са от основно значение. За мен учението на Христос и моята лична отчетност пред Бог осигуряват рамка, в която се опитвам да водя живота си. Аз, като толкова много от вас, получих голямо утешение в трудни времена от думите и примера на Христос.[197]

Елизабет и Роналд Рейгън на черни коне. Гологлав; тя в забрадка; както в туид, джодпур, така и в ботуши за езда.
Елизабет и Роналд Рейгън езда в Уиндзор, Юни 1982 г.

Тя е покровител от над 600 организации и благотворителни организации.[198] Основните й интереси в свободното време включват конен спорт и кучета, особено нея Pembroke Welsh Corgis.[199] Нейният за цял живот любов към корги започва през 1933 г. с Dookie, първата корги, собственост на нейното семейство.[200][201] Понякога са наблюдавани сцени на спокоен, неформален домашен живот; тя и семейството й от време на време приготвят заедно храна и след това измиват.[202]

През 50-те години на миналия век, като млада жена в началото на управлението си, Елизабет е изобразена като бляскава „приказна кралица“.[203] След травмата от Втората световна война това е време на надежда, период на напредък и постижения, предвещаващ „нова елизаветинска епоха“.[204] Обвинението на лорд Алтринчам през 1957 г., че нейните речи звучат като тези на „самоуверена ученичка“, беше изключително рядка критика.[205] В края на 60-те години в телевизионния документален филм се правят опити да се изобрази по-модерен образ на монархията Кралско семейство и по телевизията на принц Чарлз инвеститури като принц на Уелс.[206] На публични места тя облече предимно едноцветни палта и декоративни шапки, които й позволяват лесно да се вижда сред тълпата.[207]

На нея Сребърен юбилей през 1977 г. тълпите и тържествата бяха истински ентусиазирани,[208] но през 80-те години публичната критика към кралското семейство се увеличава, тъй като личният и трудов живот на децата на Елизабет попадат под медиен контрол.[209] Популярността й потъна до ниска точка през 90-те години. Под натиска на общественото мнение тя за първи път започва да плаща данък върху доходите и Бъкингамският дворец е отворен за обществеността.[210] Недоволството от монархията достигна своя връх след смъртта на бившата принцеса на Уелс, Даяна, въпреки че личната популярност на Елизабет - както и общата подкрепа за монархията - се възстановиха след излъчването й на живо по телевизията на света пет дни след смъртта на Даяна.[211]

През ноември 1999 г. a референдум в Австралия за бъдещето на Австралийска монархия благоприятства запазването му за предпочитане пред косвено избран държавен глава.[212] Анкетите във Великобритания през 2006 и 2007 разкриха силна подкрепа за Елизабет,[213] а през 2012 г., нейната юбилейна година с диаманти, оценките за одобрение достигнаха 90 процента.[214] Референдуми в Тувалу през 2008 г. и Сейнт Винсент и Гренадини през 2009 г. и двамата отхвърлиха предложенията да станат републики.[215]

Елизабет е изобразена в различни медии от много забележителни художници, включително художници Пиетро Анигони, Питър Блейк, Чинве Чуквуого-Рой, Теренс Кунео, Лусиан Фройд, Ролф Харис, Деймиън Хърст, Джулиет Панет, и Тай-Шан Ширенберг.[216][217] Включили са забележителни фотографи на Елизабет Сесил Бийтън, Юсуф Карш, Ани Лейбовиц, Лорд Личфийлд, Тери О'Нийл, Джон Суонъл, и Дороти Уайлдинг. Първият официален портрет на Елизабет е направен от Маркус Адамс през 1926г.[218]

Финанси

Изглед към Sandingham House от южния бряг на Горното езеро
Сандрингам Хаус, Частната резиденция на Елизабет в Норфолк

Личното богатство на Елизабет е обект на спекулации в продължение на много години. През 1971 г. Джок Колвил, нейният бивш частен секретар и директор на нейната банка, Coutts, изчислява богатството си на £ 2 милиона (еквивалентно на около £ 28 милиона през 2019 г.[219]).[220][221] През 1993 г. Бъкингамският дворец нарече прогнозите за 100 милиона британски лири „грубо надценени“.[222] През 2002 г. тя наследи имение на стойност около 70 милиона британски лири от майка си.[223] The Sunday Times Rich List 2020 оценява нейното лично богатство на 350 милиона британски лири, което я прави 372-ият най-богат човек във Великобритания.[224] Тя беше номер едно в списъка, когато започна в Богат списък на Sunday Times 1989 г., с отчетено богатство от 5,2 милиарда лири, което включва държавни активи, които не са нейни лично,[225] (приблизително 13 милиарда лири в днешна стойност).[219]

The Кралска колекция, който включва хиляди исторически произведения на изкуството и Британски бижута с корона, не е собственост на кралицата лично, но се държи в доверие,[226] както и официалните й резиденции, като Бъкингамския дворец и Замъкът Уиндзор,[227] и Херцогство Ланкастър, портфейл от имоти на стойност 472 милиона британски лири през 2015 г.[228] (The Paradise Papers, изтекла през 2017 г., показват, че херцогството на Ланкастър е държало инвестиции на две данъчен рай отвъдморски територии, Кайманови острови и Бермуди.[229]) Сандрингам Хаус и Замъкът Балморал са собственост на кралицата.[227] Британците Crown Estate—С притежания от 14,3 милиарда британски лири през 2019 г.[230]—Държа се на доверие и не може да бъде продадена или притежавана от нея в лично качество.[231]

Заглавия, стилове, отличия и оръжия

Заглавия и стилове

  • 21 април 1926 - 11 декември 1936: Нейно Кралско Височество Принцеса Елизабет Йоркска
  • 11 декември 1936 - 20 ноември 1947: Нейно Кралско Височество Принцесата Елизабет
  • 20 ноември 1947 - 6 февруари 1952: Нейно Кралско Височество Принцесата Елизабет, херцогиня на Единбург
  • От 6 февруари 1952 г .: Нейно Величество Кралицата

Елизабет е заемала много титли и почетни военни длъжности в целия Британска общност, е суверен на много ордени в собствените си страни и е получавала отличия и награди от цял ​​свят. Във всяка от нейните сфери тя има отделно заглавие, което следва подобна формула: Кралица на Ямайка и нейните други царства и територии в Ямайка, Кралица на Австралия и нейните други царства и територии в Австралия и др Нормандските острови и Остров Ман, които са Зависимости на короната вместо отделни сфери, тя е известна като Херцог на Нормандия и Властелинът на Ман, съответно. Допълнителните стилове включват Защитник на вярата и Херцог на Ланкастър. Когато разговаряте с кралицата, практиката е да се обръщате към нея първоначално като Ваше Величество и след това като Госпожо.[232]

Обятия

От 21 април 1944 г. до присъединяването си, ръцете на Елизабет се състоят от таблетка за смучене носещи кралски герб на Обединеното кралство разлика с a етикет от три точки средностатистически, централната точка, носеща a Тюдор стана и първото и третото а кръст на Свети Георги.[233] След присъединяването си тя наследи различните оръжия, които баща й държеше като суверен. Кралицата също притежава кралски стандарти и лични знамена за използване в Обединеното кралство, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Ямайка, Барбадос, и другаде.[234]

Проблем

ИмеРажданеБракТехните децаВнуците им
ДатаСъпруг
Чарлз, принц на Уелс14 ноември 1948 г.29 юли 1981 г.
Разведен на 28 август 1996 г.
Лейди Даяна СпенсърПринц Уилям, херцог на КеймбриджПринц Джордж
Принцеса Шарлот
Принц Луис
Принц Хари, херцог на СъсексАрчи Маунтбатън-Уиндзор
9 април 2005 г.Камила Паркър БоулсНито един
Ан, принцеса Роял15 август 1950 г.14 ноември 1973 г.
Разведен на 28 април 1992 г.
Марк ФилипсПитър ФилипсСавана Филипс
Исла Филипс
Зара ТиндалМиа Тиндал
Лена Тиндал
12 декември 1992 г.Тимъти ЛорънсНито един
Принц Андрю, херцог на Йорк19 февруари 1960 г.23 юли 1986 г.
Разведен на 30 май 1996 г.
Сара ФъргюсънПринцеса Беатриче, г-жа Едоардо Мапели МоциНито един
Принцеса Юджини, г-жа Джак БруксбанкНито един
Принц Едуард, граф на Уесекс10 март 1964 г.19 юни 1999 г.Софи Рис-ДжоунсЛейди Луиз УиндзорНито един
Джеймс, виконт СевернНито един

Родословие

Вижте също

Бележки

  1. ^ The Официален рожден ден на кралицата не е същия ден като нейния действителен.
  2. ^ Като конституционен монарх, кралицата е държавен глава, но нейните изпълнителни правомощия са ограничени от конституционни правила.[1]
  3. ^ Нейни кумове бяха: крал Джордж V и кралица Мери; Лорд Стратмор; Принц Артър, херцог на Коннот и Стратеарн (нейният правнук по бащина линия); Принцеса Мери, виконтеса Ласцел (нейната леля по бащина линия); и Лейди Елфинстоун (нейната леля по майчина линия).[4]
  4. ^ Телевизионното отразяване на коронацията спомогна за повишаването на популярността на медията; броят на лицензи за телевизия в Обединеното кралство удвои до 3 милиона,[71] и много от над 20 милиона британски зрители гледаха телевизия за първи път в домовете на своите приятели или съседи.[72] В Северна Америка малко под 100 милиона зрители са гледали записани предавания.[73]

Препратки

  1. ^ "Монархията на Великобритания", Пазителят, 16 май 2002 г.
  2. ^ Брадфорд, стр. 22; Брандрет, стр. 103; Мар, стр. 76; Пимлот, стр. 2–3; Лейси, стр. 75–76; Робъртс, стр. 74
  3. ^ Hoey, стр. 40
  4. ^ Брандрет, стр. 103; Hoey, стр. 40
  5. ^ Брандрет, стр. 103
  6. ^ Pimlott, p. 12
  7. ^ Уилямсън, стр. 205
  8. ^ Лейси, стр. 56; Николсън, стр. 433; Пимлот, стр. 14–16
  9. ^ Крофорд, стр. 26; Pimlott, p. 20; Шоукрос, стр. 21.
  10. ^ Брандрет, стр. 124; Лейси, стр. 62–63; Pimlott, стр. 24, 69
  11. ^ Брандрет, стр. 108–110; Лейси, стр. 159–161; Pimlott, стр. 20, 163
  12. ^ Брандрет, стр. 108–110
  13. ^ Брандрет, стр. 105; Лейси, стр. 81; Шоукрос, стр. 21–22
  14. ^ Брандрет, стр. 105–106
  15. ^ Бонд, стр. 8; Лейси, стр. 76; Pimlott, p. 3
  16. ^ Лейси, стр. 97–98
  17. ^ Marr, стр. 78, 85; Пимлот, стр. 71–73
  18. ^ Брандрет, стр. 124; Крофорд, стр. 85; Лейси, стр. 112; Мар, стр. 88; Pimlott, p. 51; Шоукрос, стр. 25
  19. ^ а б Нейно Величество Кралицата: Ранен живот и образование, Кралско домакинство, 29 декември 2015 г., извлечен 18 април 2016
  20. ^ Мар, стр. 84; Pimlott, p. 47
  21. ^ а б Pimlott, p. 54
  22. ^ а б Pimlott, p. 55
  23. ^ Уоруик, Кристофър (2002), Принцеса Маргарет: Живот на контрастите, Лондон: Carlton Publishing Group, стр. 102, ISBN 978-0-233-05106-2
  24. ^ Кралица Елизабет Кралицата Майка, Кралско домакинство, 21 декември 2015 г., извлечен 18 април 2016
  25. ^ Крофорд, стр. 104–114; Пимлот, стр. 56–57
  26. ^ Крофорд, стр. 114–119; Pimlott, p. 57
  27. ^ Крофорд, стр. 137–141
  28. ^ а б Детски час: Принцеса Елизабет, BBC, 13 октомври 1940 г., архивирани от оригинала на 27 ноември 2019 г., извлечен 22 юли 2009
  29. ^ Ранен обществен живот, Кралско домакинство, архивирано от оригинала на 28 март 2010 г., извлечен 20 април 2010
  30. ^ Pimlott, p. 71
  31. ^ "№ 36973". Лондонският вестник (Допълнение). 6 март 1945 г. Стр. 1315.
  32. ^ Брадфорд, стр. 45; Лейси, стр. 148; Мар, стр. 100; Pimlott, p. 75
  33. ^ "№ 37205". Лондонският вестник (Допълнение). 31 юли 1945 г. Стр. 3972.
  34. ^ Ротман, Лили (25 май 2018 г.), "Автомеханикът от Втората световна война на тази снимка е кралица Елизабет II. Ето историята зад снимката", Време
  35. ^ Бонд, стр. 10; Pimlott, p. 79
  36. ^ Роял планира да победи национализма, BBC News, 8 март 2005 г., извлечен 15 юни 2010
  37. ^ Пимлот, стр. 71–73
  38. ^ Горсед от Бардовете, Национален музей на Уелс, архивирано от оригинала на 18 май 2014 г., извлечен 17 декември 2009
  39. ^ Реч на кралицата на 21-ия й рожден ден, Кралско домакинство, 20 април 1947 г., извлечен 18 април 2016
  40. ^ Брандрет, стр. 132–139; Лейси, стр. 124–125; Pimlott, p. 86
  41. ^ Бонд, стр. 10; Брандрет, стр. 132–136, 166–169; Лейси, стр. 119, 126, 135
  42. ^ Heald, стр. 77
  43. ^ Едуардс, Фил (31 октомври 2000 г.), Истинският принц Филип, Канал 4, архивирано от оригинала на 9 февруари 2010 г., извлечен 23 септември 2009
  44. ^ Крофорд, стр. 180
  45. ^ Дейвис, Каролайн (20 април 2006 г.), "Филип, единствената константа през живота й", Daily Telegraph, Лондон, извлечен 23 септември 2009
  46. ^ Брандрет, стр. 314
  47. ^ Heald, стр. xviii
  48. ^ Hoey, стр. 55–56; Pimlott, стр. 101, 137
  49. ^ "№ 38128". Лондонският вестник. 21 ноември 1947. стр. 5495.
  50. ^ а б 60 факта за годишнина от диамантената сватба, Кралско домакинство, 18 ноември 2007 г., архивирано от оригинала на 3 декември 2010 г., извлечен 20 юни 2010
  51. ^ Hoey, стр. 58; Пимлот, стр. 133–134
  52. ^ Hoey, стр. 59; Петропулос, стр. 363
  53. ^ Брадфорд, стр. 61
  54. ^ Патент на писма, 22 октомври 1948 г .; Hoey, стр. 69–70; Пимлот, стр. 155–156
  55. ^ Pimlott, p. 163
  56. ^ Брандрет, стр. 226–238; Пимлот, стр. 145, 159–163, 167
  57. ^ Брандрет, стр. 240–241; Лейси, стр. 166; Пимлот, стр. 169–172
  58. ^ Брандрет, стр. 245–247; Лейси, стр. 166; Pimlott, стр. 173–176; Шоукрос, стр.16
  59. ^ Бусфийлд и Тофоли, стр. 72; Charteris цитиран в Pimlott, p. 179 и Шоукрос, стр. 17
  60. ^ Пимлот, стр. 178–179
  61. ^ Пимлот, стр. 186–187
  62. ^ Соумс, Ема (1 юни 2012 г.), "Ема Соумс: Като Чърчилс сме горди да изпълняваме своя дълг", Телеграфът, Лондон, извлечен 12 март 2019
  63. ^ Брадфорд, стр. 80; Брандрет, стр. 253–254; Лейси, стр. 172–173; Пимлот, стр. 183–185
  64. ^ "№ 41948". Лондонският вестник (Допълнение). 5 февруари 1960 г. Стр. 1003.
  65. ^ Брандрет, стр. 269–271
  66. ^ Брандрет, стр. 269–271; Лейси, с. 193–194; Пимлот, стр. 201, 236–238
  67. ^ Бонд, стр. 22; Брандрет, стр. 271; Лейси, стр. 194; Pimlott, p. 238; Шоукрос, стр. 146
  68. ^ Принцеса Маргарет, Кралско домакинство, 21 декември 2015 г., извлечен 18 април 2016
  69. ^ Брадфорд, стр. 82
  70. ^ 50 факта за коронацията на кралицата, Кралско домакинство, 25 май 2003 г., извлечен 18 април 2016
  71. ^ Pimlott, p. 207
  72. ^ Бригс, стр. 420 и сл .; Pimlott, p. 207; Робъртс, стр. 82
  73. ^ Лейси, стр. 182
  74. ^ Лейси, стр. 190; Пимлот, стр. 247–248
  75. ^ Памук, Белинда; Рамзи, Рон, По предварителна уговорка: пробата на Норман Хартнел за роклята за коронация на кралица Елизабет II, Национална галерия на Австралия, архивирано от оригинала на 29 юни 2011 г., извлечен 4 декември 2009
  76. ^ Мар, стр. 272
  77. ^ Pimlott, p. 182
  78. ^ Британската общност: Подаръци за кралицата, Доверие на Royal Collection, извлечен 20 февруари 2016
  79. ^ Австралия: Кралски посещения, Кралско домакинство, 13 октомври 2015 г., извлечен 18 април 2016
    Нова Зеландия: Кралски посещения, Кралско домакинство, 22 декември 2015 г., извлечен 18 април 2016
    Мар, стр. 126
  80. ^ Брандрет, стр. 278; Мар, стр. 126; Pimlott, p. 224; Шоукрос, стр. 59
  81. ^ Кембъл, Софи (11 май 2012 г.), „Диамантеният юбилей на Queen: Шестдесет години кралски турнета“, Телеграфът, извлечен 20 февруари 2016
  82. ^ Томсън, Майк (15 януари 2007 г.), Когато Великобритания и Франция почти се ожениха, BBC News, извлечен 14 декември 2009
  83. ^ Pimlott, p. 255; Робъртс, стр. 84
  84. ^ Marr, стр. 175–176; Пимлот, стр. 256–260; Робъртс, стр. 84
  85. ^ Лейси, стр. 199; Шоукрос, стр. 75
  86. ^ Лорд Алтринчам в Национален преглед цитиран от Brandreth, p. 374 и Робъртс, стр. 83
  87. ^ Брандрет, стр. 374; Пимлот, с. 280–281; Шоукрос, стр. 76
  88. ^ а б Хардман, стр. 22; Пимлот, стр. 324–335; Робъртс, стр. 84
  89. ^ Робъртс, стр. 84
  90. ^ а б Кралица и Канада: Кралски посещения, Кралско домакинство, архивирано от оригинала на 4 май 2010 г., извлечен 12 февруари 2012
  91. ^ Брадфорд, стр. 114
  92. ^ Pimlott, p. 303; Шоукрос, стр. 83
  93. ^ а б Macmillan, стр. 466–472
  94. ^ Спейт, Робърт (1970), Вание, войник, дипломат, генерал-губернатор: Биография, Лондон: Уилям Колинс, Sons and Co. Ltd., ISBN 978-0-00-262252-3
  95. ^ Дюбоа, Пол (12 октомври 1964 г.), "Демонстрации Мар Квебек Събития Събота", Вестник, стр. 1, извлечен 6 март 2010
  96. ^ Бусфийлд, стр. 139
  97. ^ Даймънд, Глен (5 март 2010 г.), Тържествена в Камарата на лордовете (PDF), Библиотека на Камарата на лордовете, стр. 12, извлечен 5 юни 2010
  98. ^ Хардман, стр. 213–214
  99. ^ Бонд, стр. 66; Пимлот, стр. 345–354
  100. ^ Брадфорд, стр. 123, 154, 176; Пимлот, стр. 301, 315–316, 415–417
  101. ^ Брадфорд, стр. 181; Pimlott, p. 418
  102. ^ Брадфорд, стр. 181; Мар, стр. 256; Pimlott, p. 419; Шоукрос, стр. 109–110
  103. ^ а б Бонд, стр. 96; Мар, стр. 257; Pimlott, p. 427; Шоукрос, стр. 110
  104. ^ Пимлот, стр. 428–429
  105. ^ Pimlott, p. 449
  106. ^ Хардман, стр. 137; Робъртс, стр. 88–89; Шоукрос, стр. 178
  107. ^ Елизабет към персонала си, цитирано в Шоукрос, стр. 178
  108. ^ Pimlott, стр. 336–337, 470–471; Робъртс, стр. 88–89
  109. ^ а б ° С д д Хайнрикс, Джеф (29 септември 2000 г.), "Трюдо: чекмедже монархист", Национална поща, Торонто, стр. B12
  110. ^ Трюдо, стр. 313
  111. ^ „Фентъзи убиецът“ на кралицата е затворен, BBC News, 14 септември 1981 г., извлечен 21 юни 2010
  112. ^ Лейси, стр. 281; Пимлот, стр. 476–477; Шоукрос, стр. 192
  113. ^ McNeilly, Hamish (1 март 2018 г.), „Документите от разузнаването потвърждават опит за покушение срещу кралица Елизабет в Нова Зеландия“, The Sydney Morning Herald, извлечен 1 март 2018
  114. ^ Ainge Roy, Eleanor (13 януари 2018 г.), "'По дяволите ... пропуснах ': невероятната история на деня, в който кралицата беше почти застреляна ", Пазителят, извлечен 1 март 2018
  115. ^ Бонд, стр. 115; Pimlott, p. 487; Шоукрос, стр. 127
  116. ^ Лейси, стр. 297–298; Pimlott, p. 491
  117. ^ Бонд, стр. 188; Pimlott, p. 497
  118. ^ Пимлот, стр. 488–490
  119. ^ Pimlott, p. 521
  120. ^ Пимлот, стр. 503–515; виж също Нийл, стр. 195–207 и Шоукрос, стр. 129–132
  121. ^ Тачър да Брайън Уолдън цитиран в Нийл, стр. 207; Андрю Нийл цитиран в Удроу Уайътдневник от 26 октомври 1990 г.
  122. ^ Кембъл, стр. 467
  123. ^ Тачър, стр. 309
  124. ^ Робъртс, стр. 101; Шоукрос, стр. 139
  125. ^ а б Гедес, Джон (2012), "Денят, в който тя слезе в битката", На Маклийн (Специално възпоменателно издание: Диамантеният юбилей: Празнуване на 60 забележителни години, изд.): 72
  126. ^ а б MacQueen, Ken; Treble, Patricia (2012), "Бижуто в короната", На Маклийн (Специално възпоменателно издание: Диамантеният юбилей: Празнуване на 60 забележителни години, изд.): 43–44
  127. ^ Лейси, стр. 293–294; Pimlott, p. 541
  128. ^ Хардман, стр. 81; Лейси, стр. 307; Пимлот, стр. 522–526
  129. ^ Пимлот, стр. 515–516
  130. ^ Pimlott, p. 538
  131. ^ Реч на Annus horribilis, Кралско домакинство, 24 ноември 1992 г., извлечен 18 април 2016
  132. ^ Пимлот, стр. 519–534
  133. ^ Лейси, стр. 319; Мар, стр. 315; Пимлот, стр. 550–551
  134. ^ Станглин, Дъг (18 март 2010 г.), "Германско проучване заключава, че 25 000 са загинали при бомбардировките на Дрезден от Съюзниците, USA Today, извлечен 19 март 2010
  135. ^ Брандрет, стр. 377; Пимлот, стр. 558–559; Робъртс, стр. 94; Шоукрос, стр. 204
  136. ^ Брандрет, стр. 377
  137. ^ Брадфорд, стр. 229; Лейси, стр. 325–326; Пимлот, стр. 559–561
  138. ^ Брадфорд, стр. 226; Хардман, стр. 96; Лейси, стр. 328; Pimlott, p. 561
  139. ^ Pimlott, p. 562
  140. ^ Брандрет, стр. 356; Pimlott, стр. 572–577; Робъртс, стр. 94; Шоукрос, стр. 168
  141. ^ MORI анкета за Независимият вестник, март 1996 г., цитирано в Pimlott, p. 578 и О'Съливан, Джак (5 март 1996 г.), „Внимавай, кръглоглавите се върнаха“, Независимият, извлечен 17 септември 2011
  142. ^ Pimlott, p. 578
  143. ^ Брандрет, стр. 357; Pimlott, p. 577
  144. ^ Брандрет, стр. 358; Хардман, стр. 101; Pimlott, p. 610
  145. ^ Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Мар, стр. 338; Pimlott, p. 615
  146. ^ Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 358; Лейси, стр. 6–7; Pimlott, p. 616; Робъртс, стр. 98; Шоукрос, стр. 8
  147. ^ Брандрет, стр. 358–359; Лейси, стр. 8–9; Пимлот, стр. 621–622
  148. ^ а б Бонд, стр. 134; Брандрет, стр. 359; Лейси, стр. 13–15; Пимлот, стр. 623–624
  149. ^ а б Реч на кралицата по повод годишнината й от златната сватба, Кралското домакинство, 20 ноември 1997 г., извлечен 10 февруари 2017
  150. ^ Бонд, стр. 156; Брадфорд, стр. 248–249; Marr, стр. 349–350
  151. ^ Брандрет, стр. 31
  152. ^ Бонд, стр. 166–167
  153. ^ Бонд, стр. 157
  154. ^ Queen отменя посещението поради контузия, BBC News, 26 октомври 2006 г., извлечен 8 декември 2009
  155. ^ Олдерсън, Андрю (28 май 2007 г.), „Разкрито: Ужасът на Куин от наследството на Блеър“, Телеграфът, извлечен 31 май 2010
  156. ^ Олдерсън, Андрю (27 май 2007 г.), "Тони и нейно величество: неспокойна връзка", Телеграфът, извлечен 31 май 2010
  157. ^ Queen празнува диамантена сватба, BBC News, 19 ноември 2007 г., извлечен 10 февруари 2017
  158. ^ Исторически първо за Maundy услуга, BBC News, 20 март 2008 г., извлечен 12 октомври 2008
  159. ^ Реч на кралицата пред Общото събрание на ООН, Кралско домакинство, 6 юли 2010 г., извлечен 18 април 2016
  160. ^ а б Куин се обръща към Общото събрание на ООН в Ню Йорк, BBC News, 7 юли 2010 г., извлечен 7 юли 2010
  161. ^ „Кралско турне в Австралия: Кралицата завършва посещението с традиционната„ австралийска барби'", Daily Telegraph, 29 октомври 2011 г., извлечен 30 октомври 2011
  162. ^ Брадфорд, стр. 253
  163. ^ Посланието на диамантения юбилей на кралицата, Кралско домакинство, 6 февруари 2012 г., извлечен 18 април 2016
  164. ^ Принц Хари отдава почит на кралицата в Ямайка, BBC News, 7 март 2012 г., извлечен 31 май 2012
  165. ^ Техните кралски височества Принцът на Уелс и херцогинята на Корнуол ще предприемат кралска обиколка на Канада през 2012 г., Служба на генерал-губернатора на Канада, 14 декември 2011 г., извлечен 31 май 2012
  166. ^ Новини за събитията, Диамантените маяци на кралицата, извлечен 28 април 2016
  167. ^ Рейнър, Гордън (19 ноември 2012 г.), "Кралицата и херцогът на Единбург празнуват 65-та годишнина от сватбата", Daily Telegraph, извлечен 10 февруари 2017
  168. ^ Обединеното кралство ще назове част от земята на кралица Елизабет в Антарктида, BBC News, 18 декември 2012 г., извлечен 9 юни 2019
  169. ^ Канадският олимпийски медиен консорциум обявява подробности за излъчването за церемонията по откриването в Лондон 2012, петък, PR Newswire, 24 юли 2012 г., архивирано от оригинала на 2 април 2015 г., извлечен 22 март 2015
  170. ^ Браун, Никола (27 юли 2012 г.), Как Джеймс Бонд изпрати кралицата на Олимпийските игри, BBC News, извлечен 27 юли 2012
  171. ^ Queen удостоен с наградата Bafta за филмова и телевизионна подкрепа, BBC News, 4 април 2013 г., извлечен 7 април 2013
  172. ^ Куин напуска болница след стомашен бъг, BBC News, 4 март 2013 г., извлечен 4 март 2013
  173. ^ Възстановяващата се кралица подписва хартата на Британската общност, BBC News, 11 март 2013 г., извлечен 23 октомври 2016
  174. ^ Queen да пропусне срещата на Commonwealth, BBC News, 7 май 2013 г., извлечен 7 май 2013
  175. ^ Кралицата се подлага на операция на очите за отстраняване на катаракта
  176. ^ „Куин натиска спирачки при шофиране публично“, Времената, 31 март 2019, извлечен 31 март 2019
  177. ^ "Елизабет ще победи рекорда на Виктория като най-дългия монарх в британската история", HuffPost, 6 септември 2014 г., извлечен 28 септември 2014
  178. ^ Мод, Шрикант (11 септември 2015 г.), "Най-дългата царуваща монарх кралица Елизабет II", Новини на Филателията, архивирано от оригинала на 1 декември 2017г, извлечен 20 ноември 2017
  179. ^ "Увлекателната" публика "поставя британската кралица в стая с политици", Chicago Sun-Times, 24 август 2017, извлечен 20 ноември 2017
  180. ^ „Кралица Елизабет II сега е най-старият монарх в света“, Индусът, 24 януари 2015 г., извлечен 20 ноември 2017
  181. ^ Рейнър, Гордън (23 януари 2015 г.), "Кралицата става най-старият монарх в света след смъртта на крал Абдула Саудитска Арабия", Daily Telegraph, извлечен 20 ноември 2017
  182. ^ Кралят на Тайланд Бумибол Адулядедж умира на 88 години, BBC News, 13 октомври 2016 г., извлечен 13 октомври 2016
  183. ^ PA (13 октомври 2016 г.), Queen поема най-дългата мантия, след като кралят на Тайланд Бумибол умира, AOL (Великобритания), извлечен 13 октомври 2016
  184. ^ Проктор, Чарли (21 ноември 2017 г.), „ПРЕКРАТЯВАНЕ: Кралицата става най-старият жив държавен глава в света след оставката на Мугабе“, Royal Central, извлечен 21 ноември 2017
  185. ^ „Кралица Елизабет II ще бъде най-старият държавен глава в света, ако Робърт Мугабе бъде свален“, msn.com, 14 ноември 2017 г., архивирано от оригинала на 15 ноември 2017 г., извлечен 20 ноември 2017
  186. ^ Рейнър, Гордън (29 януари 2017 г.), "Синият сапфирен юбилей: Queen няма да отпразнува 65-годишнината, а вместо това ще седи в" тихо съзерцание ", спомняйки си за смъртта на баща си", Телеграфът, извлечен 3 февруари 2017
  187. ^ „Портрети на кралица и принц Филип, пуснати по случай 70-годишнината“, Пазителят, Пресоциация, 20 ноември 2017 г., извлечен 20 ноември 2017
  188. ^ Билефски, Дан (2 август 2017 г.), "Принц Филип прави последната си самостоятелна изява, след 65 години в очите на обществеността", Ню Йорк Таймс, извлечен 4 август 2017
  189. ^ Брандрет, стр. 370–371; Мар, стр. 395
  190. ^ Манси, Кейт; Лийк, Джонатан; Хелън, Никълъс (19 януари 2014 г.), „Куин и Чарлз започват да си„ споделят работата'", The Sunday Times, извлечен 20 януари 2014
    Мар, стр. 395
  191. ^ Чарлз да бъде следващият глава на Британската общност, BBC News, 20 април 2018 г., извлечен 21 април 2018
  192. ^ Найт, Сам (16 март 2017 г.), „Операция Лондонски мост: тайният план за дните след смъртта на кралицата“, Пазителят, извлечен 17 март 2017
  193. ^ Понякога обаче се правят твърдения за нейните политически мнения. Например след 2014 референдум за независимост на Шотландия, тогавашният министър-председател, Дейвид Камерън, твърди, че Елизабет е доволна от резултата (Доминикак, Петър (24 септември 2014 г.), „Дейвид Камерън: Изключително съжалявам, че казах, че кралицата„ мърка “заради гласуването за независимост на Шотландия, Daily Telegraph).
  194. ^ Queen "ще си върши работата цял живот", BBC News, 19 април 2006 г., извлечен 4 февруари 2007
    Шоукрос, стр. 194–195
  195. ^ Как сме организирани, Църква на Шотландия, извлечен 4 август 2011
  196. ^ Кралица се среща с папа Франциск във Ватикана, BBC News, 3 април 2014 г., извлечен 28 март 2017
  197. ^ Коледна емисия 2000, Кралско домакинство, 25 декември 2000 г., извлечен 18 април 2016
    Шоукрос, стр. 236–237
  198. ^ Относно обяда на покровителя, Обядът на покровителя, 5 септември 2014 г., извлечен 28 април 2016
  199. ^ 80 факти за Кралицата, Кралско домакинство, архивирано от оригинала на 21 март 2009 г., извлечен 20 юни 2010
  200. ^ Буш, Карън (26 октомври 2007 г.), Всичко, което кучетата очакват да знаете, Лондон: New Holland Publishers, стр. 115, ISBN 978-1-84537-954-4, извлечен 18 септември 2012
  201. ^ Пиърс, Андрю (1 октомври 2007 г.), „Прегръдка за първото корги на кралица Елизабет“, Телеграфът, извлечен 21 септември 2012
  202. ^ Делакурт, Сюзън (25 май 2012 г.), „Когато кралицата ти е шеф“, Торонто Стар, извлечен 27 май 2012
  203. ^ Бонд, стр. 22.
  204. ^ Бонд, стр. 35; Pimlott, p. 180; Робъртс, стр. 82; Шоукрос, стр. 50
  205. ^ Бонд, стр. 35; Pimlott, p. 280; Шоукрос, стр. 76
  206. ^ Бонд, стр. 66–67, 84, 87–89; Брадфорд, с. 160–163; Хардман, стр. 22, 210–213; Лейси, стр. 222–226; Мар, стр. 237; Пимлот, стр. 378–392; Робъртс, стр. 84–86
  207. ^ Cartner-Morley, Jess (10 май 2007 г.), "Елизабет II, закъсняла последователка на модата", Пазителят, Лондон, извлечен 5 септември 2011
  208. ^ Бонд, стр. 97; Брадфорд, стр. 189; Пимлот, стр. 449–450; Робъртс, стр. 87; Шоукрос, стр. 114–117
  209. ^ Бонд, стр. 117; Робъртс, стр. 91
  210. ^ Бонд, стр. 134; Пимлот, стр. 556–561, 570
  211. ^ Бонд, стр. 134; Пимлот, стр. 624–625
  212. ^ Хардман, стр. 310; Лейси, стр. 387; Робъртс, стр. 101; Шоукрос, стр. 218
  213. ^ Анкета за монархия, Ipsos MORI, Април 2006, извлечен 22 март 2015
    Проучване на монархията (PDF), Популус ООД, 14–16 декември 2007 г., стр. 9, архивирано от оригинала (PDF) на 11 май 2011г, извлечен 17 август 2010
    Анкетираните подкрепят монархията на Обединеното кралство, BBC News, 28 декември 2007 г., извлечен 17 август 2010
  214. ^ Монархия / Кралски семейни тенденции - удовлетворение от кралицата, Ipsos MORI, 19 май 2016 г., извлечен 19 септември 2017
  215. ^ Винсис гласува "Не", BBC News, 26 ноември 2009 г., извлечен 26 ноември 2009
  216. ^ Райли, Бен (12 февруари 2016 г.), „Разкрито: Единственият портрет на кралицата на Деймиън Хърст, намерен в правителствените архиви“, Телеграфът, извлечен 10 септември 2016
  217. ^ Елизабет II, Национална портретна галерия, извлечен 22 юни 2013
  218. ^ Маркус Адамс, Национална портретна галерия, извлечен 20 април 2013
  219. ^ а б Великобритания Индекс на цените на дребно цифрите за инфлацията се основават на данни от Кларк, Грегъри (2017). „Годишният RPI и средните доходи за Великобритания от 1209 г. до днес (Нова поредица)“. Измерване на стойност. Изтеглено 2 февруари 2020.
  220. ^ „Изчислението на 2 милиона британски лири за богатството на кралицата е по-вероятно да бъде точно'", Времената: 1, 11 юни 1971 г.
  221. ^ Pimlott, p. 401
  222. ^ Лорд Чембърлейн Лорд Еърли цитиран в Hoey, p. 225 и Pimlott, стр. 561
  223. ^ Queen наследява имението на Queen Mother, BBC News, 17 май 2002 г., извлечен 25 декември 2015
  224. ^ Times, The Sunday. "Нетната стойност на кралицата - богат списък на Sunday Times 2020". ISSN 0140-0460. Изтеглено 11 ноември 2020.
  225. ^ „Богат списък: Променящо се лице на богатството“. BBC News. 18 април 2013 г.. Изтеглено 23 юли 2020.
  226. ^ Често задавани въпроси, Royal Collection, извлечен 29 март 2012
    Кралската колекция, Кралско домакинство, 20 ноември 2015 г., извлечен 18 април 2016
  227. ^ а б Кралските резиденции: Общ преглед, Кралско домакинство, архивирано от оригинала на 1 май 2011 г., извлечен 9 декември 2009
  228. ^ Счетоводни сметки, годишни отчети и инвестиции, Херцогство Ланкастър, 2015 г., архивирано от оригинала на 24 август 2017г, извлечен 19 август 2017
  229. ^ Озбърн, Хилари (5 ноември 2017 г.). „Разкрито: Частното имение на Queen инвестира милиони лири в офшорка“. Пазителят. Архивирано от оригинала на 5 ноември 2017 г.. Изтеглено 9 ноември 2020.
  230. ^ Блестящи места за нашите клиенти (PDF), Crown Estate, 2019, извлечен 17 юни 2020
  231. ^ Често задавани въпроси, Crown Estate, извлечен 22 март 2015
  232. ^ Поздрав за член на Кралското семейство, Кралско домакинство, 15 януари 2016 г., извлечен 18 април 2016
  233. ^ Герб: Нейно кралско височество Принцеса Елизабет, Лейтенант губернатор на Британска Колумбия, архивирано от оригинала на 6 ноември 2013 г., извлечен 6 април 2013
  234. ^ Лични знамена, Кралско домакинство, 15 януари 2016 г., извлечен 18 април 2016
  235. ^ Луда, Иржи; Маклаган, Майкъл (1999) [1981], Линии за наследяване: Хералдика на кралските семейства в Европа (2-ро издание), Лондон: Little, Brown, p. 34, ISBN 978-0-316-84820-6

Библиография

външни връзки

Заглавия и последователност
Елизабет II
Роден: 21 април 1926 г.
Реднал титли
Предшествано от
Георги VI
Кралица на Обединеното кралство
6 февруари 1952 г. - до момента
Действащия
Привиден наследник:
Чарлз, принц на Уелс
Кралица на Австралия
6 февруари 1952 г. - до момента
Кралица на Канада
6 февруари 1952 г. - до момента
Кралица на Нова Зеландия
6 февруари 1952 г. - до момента
Царица на Цейлон
6 февруари 1952 - 22 май 1972
Създадени републики
Кралица на Пакистан
6 февруари 1952 - 23 март 1956
Кралица на Южна Африка
6 февруари 1952 - 31 май 1961
Ново заглавие
Независимост от Обединеното кралство
Кралица на Гана
6 март 1957 - 1 юли 1960
Кралица на Нигерия
1 октомври 1960 - 1 октомври 1963
Кралица на Сиера Леоне
27 април 1961 - 19 април 1971
Кралица на Танганика
9 декември 1961 - 9 декември 1962
Кралица на Тринидад и Тобаго
31 август 1962 - 1 август 1976
Кралица на Уганда
9 октомври 1962 - 9 октомври 1963
Кралица на Кения
12 декември 1963 - 12 декември 1964
Кралица на Малави
6 юли 1964 - 6 юли 1966
Кралица на Малта
21 септември 1964 г. - 13 декември 1974 г.
Кралица на Гамбия
18 февруари 1965 - 24 април 1970
Кралица на Гвиана
26 май 1966 г. - 23 февруари 1970 г.
Кралица на Мавриций
12 март 1968 - 12 март 1992
Кралица на Фиджи
10 октомври 1970 - 6 октомври 1987
Кралица на Ямайка
6 август 1962 г. - до момента
Действащия
Привиден наследник:
Чарлз, принц на Уелс
Кралица на Барбадос
30 ноември 1966 г. - до момента
Кралица на Бахамските острови
10 юли 1973 г. - до момента
Кралица на Гренада
7 февруари 1974 г. - до момента
Ново заглавие
Независимост от Австралия
Кралица на Папуа Нова Гвинея
16 септември 1975 г. - до момента
Ново заглавие
Независимост от Обединеното кралство
Кралица на Соломоновите острови
7 юли 1978 г. - до момента
Кралица на Тувалу
1 октомври 1978 г. - до момента
Кралица на Света Лусия
22 февруари 1979 г. - до момента
Кралица на Сейнт Винсент и Гренадини
27 октомври 1979 г. - до момента
Кралица на Белиз
21 септември 1981 г. - до момента
Кралица на Антигуа и Барбуда
1 ноември 1981 г. - до момента
Кралица на Сейнт Китс и Невис
19 септември 1983 г. - до момента
Предшествано от
Георги VI
Глава на Британската общност
1952 – настояще
Действащия
Номиниран наследник:
Чарлз, принц на Уелс
Военни офиси
Предшествано от
Графът Джелико
като първи лорд на Адмиралтейството
Лорд върховен адмирал
1964–2011
Следва от
Херцогът на Единбург
Ред на предимство
Първо Заповеди за предимство в Обединеното кралство
като суверен
Следван от
Херцогът на Единбург

Pin
Send
Share
Send