Език Safeyoka - Safeyoka language

От Уикипедия, Свободната Енциклопедия

Pin
Send
Share
Send


Safeyoka
Ампале
Роден наПапуа-Нова Гвинея
РегионПровинция Моробе
Родни говорители
(2390 цитирано преброяване от 1980 г.)[1]
Транс Нова Гвинея
Езикови кодове
ISO 639-3apz
Глотологсейф1240[2]

Safeyoka, или Ампале, е Ангански език на Папуа-Нова Гвинея. Други имена на този език включват Ambari, Ampeeli, Ampeeli-Wojokeso и Ampele.[3] Според преброяване от 1980 г. е имало около 2390 носители на езика.[3] Широко известен като Ampale, диалектът се нарича Wojokeso. Говорителите на Ampale варират от река Waffa до река Banir, която се намира в северната част на Папуа-Нова Гвинея.[4] Диалектът Wojokeso се говори от хора, които живеят в пет села, където множество области, Kaiapit, Mumeng и Menyama се събират в Провинция Моробе.[5]

Граматика

Тема Лични местоимения

В термина ствол на контурите на Ampale в тях са включени афиксите обект лице. Глаголни корени от клас 2, /слагам/ и / убий /, те се появяват непосредствено след корена. Други глаголни корени идват непосредствено преди корена.[4] Приставките на обектни лица включват:

[4]
Първият човекВторо лицеТрети човек
Singualrнɨ-кɨ-u-
Двойнаe-зе-u-
Множествено числоnaa- / ne-зе-u-

Структура на изречението

Езикът Ampale се класифицира с диалекта Wojokeso на езика от Анган.[6] Според Б. А. Хули и К.А. McElhanon, езикът е посочен като "Езици на Моробе Област - Нова ГвинеяТиповете изречения на Wojokeso са типове образци. При нефинални глаголи Wojokeso свързва клаузи заедно с помощта на афикси или clitics.[6]

Просто

Формулата на простото изречение е "+ Основа: Обща клауза / Елиптична клауза + Терминал: Окончателна интонация." Изречението се обяснява с една основа и финална интонация. С други думи, единичната основа е изложена от общата клауза. Едноосновните настроения включват: Показателно, Въпросително, Дубитативно, Информационно въпросително, Волево и Възклицателно.[6]

Единични базиПример
Обща клауза 1 = ориентировъчнаПоказателно

Фраза: Hofɨko pmmalofo-foho

Роден превод: 'те дойдоха'Английски: 'Те дойдоха'

Отрицателен показателен

Фраза: mmalofo'maho

Роден превод: 'идвам'

Английски: „Те не дойдоха“.

Обща клауза 2 = ВъпросВъпросително

Фраза: Nto pmmalofotaho

Роден превод: „вече дойде“Английски: 'Дойдоха ли вече?

Отрицателни въпросителни

Фраза: Mapɨ'njitaho

Роден превод: 'neg-идвам'

Английски: 'Не дойдоха ли?

Обща клауза 3 = ДубитативнаДубитатен

Фраза: Pmmalofotɨkeno

Роден превод: 'идвам-те'Английски: 'Може би са дошли

Отрицателен Дубитативен

Фраза: Mapɨ'njitɨkeno

Роден превод: 'ела - може би

Английски: 'Може би не са дошли

Обща клауза 4 = Въпрос за информацияИнформационен въпрос

Фраза: Tɨhwo pmmalofoto

Роден превод: "кой дойде"Английски: 'Кой дойде?

Отрицателна информация Въпросителна

Фраза: Tɨhwo mapɨ'njito

Роден превод: 'СЗО нег-дойдеАнглийски: 'Кой не дойде?

Обща клауза 5 = ВолевоВолево

Фраза: Pɨfɨtnnoho

Роден превод: "ела-те"Английски: 'Не е добре, че идват.

Фраза: Poyo imo'ntnnoho

Роден превод: "мъртъв ставаш ти"Английски: 'Не е добре да умреш.

Обща клауза 6 = ВъзклицателноВъзклицателно

Фраза: Яхуфохи

Роден превод: "прасе"Английски: 'Това е прасе!

Фраза: Peho'no pohinopu

Роден превод: "защо ела-ти"Английски: 'Срам да бъдете!

[6]

Серия

The сериално изречение показва множество действия, които човек извършва. Няма граматично разграничение между временна приемственост и времево припокриване. Обикновено се използва за обяснение на действия, извършени от двойна или множествена тема. Действията с тази частична промяна в темата също могат да бъдат класифицирани като последователно изречение.[5]

Последователност

The последователно изречение обозначава ред на действията, изпълнявани от субект, където база 1 се различава от база 2. Действието на първата база обикновено се завършва преди действието на втората база дори да започне. Дълбоката структура на този тип изречение е, че то се основава чисто на последователност.[5]

Пример:

"Сɨkuno nomeHONƗNGKI sukwo'miyomo hofantiso toho nelofAHONƗNGKI "

Това се превежда в „Дойде тъмнината и нощните комари ни ухапаха“. Това изразява временна приемственост.[5]

Напрегнато

Бъдеще
WojokesoАнглийски
Субективнау-онтɨfitnneТе биха, те ще го направят
Нереализиран Субективу-онтɨтинесохилоЩеше да го направи
Близко бъдещеu-y-on ɨtfehoТе ще го направят
Hortative-Imperativeu-y-ɨfeОставете ги да го направят
[5]
Не-бъдеще
WojokesoАнглийски
Настоящо непълноу-алофофоПравят го
Настоящият завършену-офофоТе го направиха
Разказно миналохуми-у-охофиТе го направиха
Близо до миналотоi-malofoТе го направиха
Далечно миналоi-mentohofoНаправиха го отдавна
Обичайно миналоi-motofoПо-рано го правеха редовно
[5]

Фонология

Съгласни

Wojokeso има петнадесет прости и шест сложни съгласни фонеми. Точките на артикулация включват билибиални, алвеоларни, алвеопалатални и веларни. Двустранната фрикативна фонема е / p /, алвеоларна резонансна фонема / I /, алвеопалатална стоп фонема / j / и веларна фрикативна фонема / h /.[5]

Гласни

Wojokeso съдържа пет гласни фонеми, / i, u, e, ʌ, a /. Въпреки това се казва, че има седем гласни на Wojokeso / i, e, æ, ɨ, ʌ, a, u / въпреки че няма ясно изразени контрасти.[5]

Групи гласни

Когато две гласни се срещат непрекъснато, те се считат за отделни сегменти. Възникват неподозрителни последователности като / ea /, / ae / и последователности / ai /, / ia / и /ʌu /, / uʌ/. Сричковият и височинният акцент на тези гласни считат сричките за отделни. По думите на / hasamjʌhwʌ/ ~ / hasaʔemjʌhwʌ/ 'водно конче'. /ʔ/ не е задължително между две гласни.[5]

Препратки

  1. ^ Safeyoka в Етнолог (18-то издание, 2015)
  2. ^ Хамарстрьом, Харалд; Форкел, Робърт; Хаспелмат, Мартин, изд. (2017). "Safeyoka". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт за наука за човешката история Макс Планк.
  3. ^ а б "Safeyoka". Етнолог. Изтеглено 2019-10-08.
  4. ^ а б ° С Франклин, Карл Дж. (Карл Джеймс) (1973). Езиковата ситуация в района на Персийския залив и прилежащите райони, Папуа Нова Гвинея. Канбера: Департамент по лингвистика, Изследователско училище по тихоокеански изследвания, Австралийски национален университет. ISBN 0858831007. OCLC 1288732.
  5. ^ а б ° С д д е ж з i Анганските езици са различни: четири фонологии. Хийли, Филис М. Хънтингтън Бийч, Калифорния: Летен институт по лингвистика. 1981 г. ISBN 088312212X. OCLC 8619473.CS1 maint: други (връзка)
  6. ^ а б ° С д Уест, Дороти. (1973). Wojokeso: изречение, абзац и анализ на дискурса. Канбера: Департамент по лингвистика, Изследователско училище по тихоокеански изследвания, Австралийският национален университет. ISBN 0858830892. OCLC 1220916.

Pin
Send
Share
Send